Traducción de "recuerdos para toda la vida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Recuerdos - traducción : Vida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La vida está llena de recuerdos.
Life is full of memories.
Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida.
This will be one of the best memories of my life.
Sin duda alguna, esos eran recuerdos de mi vida pasada.
Those were without a doubt memories from my past life.
Yo no tenía toda la vida para dedicarle al proyecto
I didn't have the rest of my life to do this project.
Recuerdos
Remembrances
Toda mi vida, mi padre ha estado para apoyarme.
My whole life, my father's been there.
Como estudiante de Popper, y con los recuerdos y cicatrices de la catástrofe de la era Nazi, estuvo muy consciente durante toda su vida de las fortalezas y vulnerabilidades de nuestras sociedades abiertas.
As a student of Popper, and carrying the memories and scars of the catastrophe of the Nazi years, he was acutely aware throughout his life of both the strengths and the vulnerabilities of our open societies.
Debes estudiar durante toda la vida.
You must study your whole life.
Él estuvo soltero toda la vida.
He remained a bachelor all his life.
Llevo viviendo aquí toda la vida.
I've lived here all my life.
Llevo toda la vida haciendo esto.
I've been doing this my whole life.
Toda vida es sufrimiento. Eso no significa que toda vida es negativa.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.
Conservarmos sus recuerdos en nuestros corazones para siempre.
147notjustanumber We will keep their memories in our hearts forever.
Yo he comido cereal para el desayuno toda mi vida.
I've been eating cereal for breakfast all of my life.
Toda persona tiene derecho a la vida.
Everyone has the right to life.
Consagró toda su vida a la ciencia.
He devoted his whole life to science.
Lo he hecho durante toda la vida.
I've done it all my life.
Aquellos que se quedaron rezando toda la noche para salvar a Shafqat no solo rezaban para salvar una vida, estaban rezando para salvar a toda la humanidad.
Those who were up praying in the night to SaveShafqat weren't just praying to save one life,they were praying to save the whole of mankind. Jamila Hanan ( JamilaHanan) March 18, 2015
toda la pila era un vergel de vida.
The entire pile was a green berm of life.
Se sientan en ellas durante toda la vida.
They will sit in them forever.
Toda persona tiene derecho a la vida.2.
Everyone has the right to life.2.
Fue la mejor experiencia de toda mi vida.
It was the best experience in all my life.
He disfrutado de buena salud toda la vida.
I've enjoyed good health all my life.
El objetivo de toda vida es la muerte.
The aim of all life is death.
Se venden recuerdos.
Souvenirs are sold or are for sale.
Qué increíbles recuerdos!
What incredible memories!
Algunos malos recuerdos.
DH Sorry. BF Having some bad flashbacks.
Debes estudiar toda tu vida.
You must study your whole life.
Permaneció pobre toda su vida.
He remained poor all his life.
Tomás trabajó toda su vida.
Tom worked all his life.
Trabajé duro toda mi vida.
I've worked hard all my life.
Sin embargo, esos recuerdos ya no son un catalizador suficiente para la acción.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.
Los bronceados se desvanecerán, pero los recuerdos durarán para siempre.
The tans will fade, but the memories will last forever.
Me han estafado los ahorros de toda la vida!
I'd been cheated out of my life savings!
Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida.
Lincoln's parents remained poor all their lives.
Gracias por los recuerdos.
Thanks for the memories.
Ha vivido allí toda su vida.
He's lived there all his life.
Él vivió allá toda su vida.
He's lived there all his life.
Ella permaneció soltera toda su vida.
She remained single all her life.
Tom permaneció soltero toda su vida.
Tom remained unmarried all his life.
He vivido aquí toda mi vida.
I've lived here my entire life.
Ha vivido aquí toda su vida.
He's lived here his entire life.
Quiero pasar toda mi vida contigo.
I want to spend all my life with you.
He sido paciente toda mi vida.
I've been patient my whole life.
Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you.

 

Búsquedas relacionadas : Para Toda La Vida - Para Toda La Vida - Para Toda La Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Válida Para Toda La Vida - Compromiso Para Toda La Vida - Ambición Para Toda La Vida - Dientes Para Toda La Vida - Vida De Recuerdos - Durante Toda La Vida