Traducción de "recorrer los terrenos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recorrer - traducción : Recorrer - traducción : Recorrer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recorrer | Browse |
| Se hizo rico gracias a los terrenos. | Land made him a rich man. |
| Recorrer las diferencias | Traversing Differences |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | Land is valued at cost . |
| Los terrenos se valoran al precio de adquisición . | 188 ECB Annual Report 2003 |
| No recorrer en bucle | Do not Loop |
| El camino por recorrer | The Road Ahead |
| Usar terrenos de juego aleatorios. | Use random arenas. |
| Y se puede recorrer caminando. | And you can actually walk into it. |
| Recorrer la lista de apodos | Cycle NickList |
| Para los agricultores es mucho más barato desbrozar los terrenos con fuego. | It is much cheaper for farmers to clear land with fire than by other means. |
| En algunas áreas también terrenos alpinos en los torrentes de montaña. | In some areas, it also occurs in alpine habitats, along mountain streams. |
| Me gustaría recorrer todo el mundo. | I would like to travel around the world. |
| Recorrer en bucle la carpeta actual | Loop in Current Folder |
| Recorrer en bucle todas las carpetas | Loop in All Folders |
| Adare Golf Club se encuentra en los terrenos del Adare Manor Hotel. | It is currently a ruin and is located inside the Adare Manor Golf Club. |
| La humanidad va a recorrer ese camino | Humanity is going to go down this path. |
| Eso es recorrer el camino de Abraham. | That's walking Abraham's path. |
| Resulta que al crecer Singapur y Hong Kong ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían ganaron muchísimo por el aumento de valor de los terrenos que poseían | Turns out Singapore and Hong Kong are cities that made huge gains on the value of the land that they owned when they got started. |
| Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos. | So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things. |
| Él puede recorrer mil metros en cuatro minutos. | He can run a thousand metres in four minutes. |
| Recorrer la pantalla siguiendo el movimiento de arrastre. | Pan the display, following the drag motion. |
| Recorrer las solapas con la rueda del ratón | Cycle tabs with mouse scroll wheel |
| Recorrer la lista de las últimas vistas usadas | Walk through the list of last used views |
| A los cangrejos les faltan espinas por eso tienen problemas en estos terrenos desparejos. | The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain. |
| Incluyen terrenos y edificios ocupados por los OIF , así como equipo , software y otras infraestructuras . | They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . |
| Cuando sales a recorrer bares con quién quieres ir? | If you ever go bar hopping, who do you want to take with you? |
| La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja | Virtual Puja hopping experience |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano. | I have to commute all the way from a distant suburb. |
| Segundo, pueden recorrer el universo teniendo astrónomos como sus guías. | Second you can tour the universe with astronomers as your guides. |
| Ha ocurrido un error al recorrer su anillo de claves | An error occurred while scanning your keyring |
| Los avances en materia de estadísticas económicas han sido notables , pero aún queda camino por recorrer | pdf ) |
| Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. | Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. |
| Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| La ambigüedad de los derechos de propiedad, especialmente en terrenos agrícolas, impide la industrialización en áreas rurales. | Ambiguous property rights, especially to agricultural land, prevent industrialization in rural areas. |
| Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos. | So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. |
| Mucho recorrer el camino hacia atrás, pero nada demasiado difícil aquí. | A lot of backtracking, but nothing too difficult here. |
| Hay un largo trecho por recorrer hasta lograr vehículos autónomos que conduzcan tan bien como los humanos. | That would take us a long step along the road to autonomous vehicles that drive as well as the best humans. |
| Se incluyen los terrenos e inmuebles ocupados por las IFM , así como los bienes de equipo , software y otras infraestructuras . | They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . |
| Este programa de acción promete directivas, recomendaciones y programas en once terrenos. | But should what is being done at Member State level be done also at European level ? |
| En este caso, el ayuntamiento tuvo que intervenir porque, en caso contrario, los terrenos bloqueados evitarían la construcción. | Town hall had to accept it then, because otherwise it would block the construction by blocking the lands. |
| Todavía hay un largo camino que recorrer, pero existe voluntad para hacerlo. | There's still a long way to go, but that there's a will there. |
| Todavía tenemos que recorrer unos cuantos kilómetros más antes de llegar allí. | We still have quite a few more miles to go before we get there. |
Búsquedas relacionadas : Todos Los Terrenos - Explorar Los Terrenos - Recorrer Curso - Recorrer Desde - Servidumbre De Los Terrenos - Los Arrendamientos De Terrenos - En Todos Los Terrenos - En Todos Los Terrenos - Terrenos Difíciles - Terrenos Vírgenes - Terrenos Maduros
