Traducción de "reconstruir la incursión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Incursión - traducción : Incursión - traducción : Reconstruir - traducción : Reconstruir - traducción : Reconstruir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reconstruir | Rebuild |
| Reconstruir la caché IMAP local | Rebuild Local IMAP Cache |
| Reconstruir todo | Rebuild All |
| Es nuestra primera incursión. | It's really our first foray into this. |
| Reconstruir las miniaturas... | Rebuild Thumbnails... |
| Reconstruir el índice... | Rebuild Index... |
| Reconstruir las impresiones digitales... | Rebuild Fingerprints... |
| Reconstruir todas las miniaturas | Rebuild All Thumbnails |
| Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes. | Typhoons strike Japan every year. |
| No a la incursión terrestre de Egipto en Yemen. | No to the Egyptian land incursion in Yemen. |
| Pero una incursión terrestre implicará la muerte de soldados egipcios. | But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. |
| Reconstruir el sistema de asilo | Rebuilding the Asylum System |
| Reconstruir todas las impresiones digitales | Rebuild All Fingerprints |
| Acaso la incursión china habrá sido una especie de acelerador diplomático? | Was the Chinese incursion intended to serve as a sort of diplomatic accelerator? |
| Reconstruir todas las impresiones digitales cambiadas | Rebuild Changed Fingerprints |
| Los bandidos hicieron una incursión en el pueblo. | The bandits made a raid on the village. |
| Y uno tiene que reconstruir el camino. | And you have to kind of reconstruct the path. |
| Lista que archivos que make necesita reconstruir. | Lists what files make currently needs to rebuild |
| Explica la razón por la cual make necesita reconstruir un determinado archivo | Explains why make must rebuild file |
| Y en verdad se podrá reconstruir, con mucha precisión, la teleconferencia. | And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. |
| Así que tenemos que reconstruir las instituciones mundiales. | So, we've got to rebuild the world institutions. |
| Pudieron volver a Jerusalén a reconstruir el templo. | They were allowed to return to Jerusalem and to rebuild the temple. |
| En 1420, defendió a Moldavia frente a la primera incursión otomana, en Cetatea Albă. | In 1420, he also defended Moldavia against the first incursion by Ottomans at Cetatea Albă. |
| Entonces, fue la incursión china en territorio indio un error de un comandante del EPL? | So, was China s incursion into Indian territory an error by a local PLA commander? |
| Lo pagamos el 15 de abril. Ni siquiera podemos calcular el costo de la incursión. | We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement. |
| Un médico de Gaza intenta reconstruir la única escuela para niños discapacitados de la Franja | Gazan Doctor Aims to Rebuild Strip's Only School for Disabled Children Global Voices |
| Como era de esperarse, el parlamento de la India denunció la incursión china con la máxima dureza posible. | India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms. |
| Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras. | So, what's needed now is to rebuild these boundaries. |
| Se necesita reconstruir la lista de paquetes. Esto debería haberlo hecho automáticamente el motor. | The package list needs to be rebuilt. This should have been done by the backend automatically. |
| Cómo podría la gente reconstruir mejor cuando no tiene tierra donde construir sus casas? | How could the people build back better when they have no land on which to build their houses? |
| Ese fue el inicio de la incursión de EE.UU. allí no pagamos por eso en el surtidor. | That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. |
| Resultó herido en la Primera Guerra Mundial, tras lo cual tuvo que reconstruir su técnica. | He had to rebuild his technique after being injured in World War I. |
| Volvió de Londres a Irak con la intención de contribuir a reconstruir un país civilizado. | He left London to return to Iraq so that he can help rebuild a civil country. |
| Usualmente imparto cursos sobre cómo reconstruir Estados después de una guerra. | I normally teach courses on how to rebuild states after war. |
| Las nuevas reglas de Paul Collier para reconstruir una nación destruida. | Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation |
| Porque vamos a necesitarla si vamos a aprender cómo reconstruir pueblos. | Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns. |
| Su siguiente incursión cinematográfica sería Cosas que hacen que la vida valga la pena (2004), de Manuel Gómez Pereira. | The following year he appeared in Cosas que hacen que la vida valga la pena , directed by Manuel Gómez Pereira. |
| Obtuvieron su primera gran victoria contra la Royal Navy durante la Incursión del Océano Índico en abril de 1942. | They achieved their first major success against the Royal Navy during their Indian Ocean raid in April 1942. |
| Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes. | Somos estos que revelaron el camino contra la incursión, el que que quema encima de a los asaltantes. |
| De modo que tenemos que reconstruir nuestras instituciones mundiales, construirlas a la medida de este tiempo. | So we have got to rebuild our global institutions, build them in a way that is suitable to the challenges of this time. |
| De cuadro en cuadro, pudimos reconstruir una cabeza 3D que empalmar perfectamente la actuación de Brad. | On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad. |
| Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir. | And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it. |
| En esta fotografía, el cadáver de un niño fue usado para reconstruir la escena de un crimen. | And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene. |
| Podríamos reconstruir lo que la retina veía, a partir de las respuestas de los patrones de señales? | Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns? |
| Iraq está en el proceso de reconstruir un nuevo país pero bajo ocupación. | Iraq is instead in the process of the reconstruction of a new country under occupation. |
Búsquedas relacionadas : Incursión - Reconstruir La Vida - Reconstruir La Confianza - Reconstruir La Economía - Reconstruir La Historia - En La Incursión - La Primera Incursión - Contra La Incursión - Reconstruir Mejor
