Traducción de "recomendar a cabo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recomendar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| recomendar a | Institute agreed to recommend |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| Puedo recomendar este restaurante. | I can recommend this restaurant. |
| Puedes recomendar un buen juego? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar algún plato vegetariano? | Can you recommend any vegetarian dishes? |
| Te puedo recomendar este libro. | I can recommend this book to you. |
| Me permite recomendar otro hotel? | May I recommend another hotel? |
| Me puede recomendar un hotel? | Can you recommend a hotel? |
| Ningún cliente nos podía recomendar. | Not one customer would refer us. |
| Me puede recomendar un buen restaurante? | Can you recommend a good restaurant? |
| Me puede recomendar un buen juego? | Can you recommend a good game to me? |
| Puedes recomendar una buena obra de teatro? | Can you recommend a good play? |
| Puede recomendar un hotel cerca del aeropuerto? | Can you recommend a hotel near the airport? |
| Me puedes recomendar un lugar donde quedarme en Londres? | Can you recommend a place to stay in London? |
| Me podrías recomendar un buen restaurante por aquí cerca? | Could you recommend a nice restaurant near here? |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. | Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. |
| Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? | Can you recommend a good over the counter allergy medicine? |
| No podemos recomendar ninguna de ellas, ya que suelen quedarse obsoletas rápidamente. | We cannot recommend any of those, as they tend to become out of date very quickly. |
| Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro. | It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive. |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Llevaste a cabo tu plan? | Did you carry out your plan? |
| Llevaré a cabo este trabajo. | I will carry through the work. |
| Llevamos a cabo ese plan. | We carried out that plan. |
| Dieron cabo a la conversación. | They put an end to the conversation. |
| Llevan a cabo cenas comunales. | They hold potluck dinners. |
| Nunca se llevó a cabo. | It's never been done. |
| Llevemos a cabo las elecciones! | So, lets have an election! |
| El consejo de las manzanas va a recomendar que si hacen postres de manzana, los niños comerán más manzanas. | The apple board is going to work out that if they make toffee apples they'll eat more apples as well. |
| A ver si podemos llevarlo a cabo. | Maybe we can work something out. |
| Segundo, les voy a recomendar que tomen una posición proactiva y escriban a sus oficiales electos al menos una vez al mes. | Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. |
| Se llevaron a cabo grandes preparativos . | The preparations were extensive . |
| El plan debería llevarse a cabo. | The plan should be carried through. |
| Llevó a cabo su propio plan. | He carried out his plan. |
| Ella llevó a cabo el plan. | She carried out the plan. |
| Este plan debería llevarse a cabo. | This plan should be carried out. |
| recomendar al BEI que reconsidere su política de préstamos respecto al Estado miembro en cuestión | to require the Member State concerned to publish additional information , to be specified by the Council , before issuing bonds and securities to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned |
| La Comisión podrá recomendar al Consejo la concesión de una asistencia mutua con arreglo a lo previsto en el artículo 119 . | The Commission may recommend to the Council the granting of mutual assistance under Article 119 . |
| Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control. | Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. |
| Se está llevando a cabo una investigación . | There is an investigation going on. |
| Finalmente, ella llevó a cabo el plan. | At last, she has brought the plan into effect. |
| Es difícil llevar a cabo este plan. | It is hard to carry out this plan. |
| Leí el libro de cabo a rabo. | I read the book from cover to cover. |
| Leyó el libro de cabo a rabo. | He read the book from cover to cover. |
| Conozco la historia de cabo a rabo. | I know the story from beginning to end. |
Búsquedas relacionadas : Recomendar - Recomendar A Contactos - Recomendar A Informar - Recomendar A Garantizar - Recomendar A Instalar - Recomendar A Aplicar - Recomendar A Aplicar - Recomendar A Visitar - Recomendar A Rechazar - Recomendar A Considerar - Recomendar A Eliminar - Dispuesto A Recomendar - Recomendar A Seguir
