Traducción de "recomendaciones para la mejora" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.
a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law
Empresas para la mejora de la salud global
The Business of Improving Global Health
Como la situación relativa a los procedimientos de autorización difiere notablemente de un Estado miembro a otro, sólo pueden formularse recomendaciones para su mejora de carácter general.
As the situation with authorisation procedures differs considerably among the Member States, recommendations for improvement can only be formulated in general way.
ii ) la mejora del marco para supervisar la evolución de la competitividad
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
De hecho la mejora.
It actually improves it.
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
Desde esta perspectiva la nueva propuesta no implica ninguna mejora para ellos.
I would also add that the sharpened competition in Europe is one of the reasons for the increase of this kind of employment contract.
VÁZQUEZ FOUZ acuicultura y mejora de la gestión para aumentar su eficacia.
An amendment of this Article 11 might perhaps ensure that such consultation takes place.
Mejora.
It gets better.
Mejora
Emphasis
El ejercicio mejora la salud.
Exercise improves health.
Mejora mucho.
It gets way better.
e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación.
(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
f) Formularecomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación
(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
Las recomendaciones del CPSS y de la IOSCO representan un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más estrictas en la UE .
The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . For further information , please contact
En 2003 Steckner encontró una mejora para el blanco que gana.
In 2003 Steckner found an improvement for White that wins.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Mejora gradualweather forecast
Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast
Clearing Late
Mejora de resolución
Resolution Enhancement
Mejora de imagen
Image Enhancement
Mejora de características
Feature Enhancement
La mejora de la difusión de las estadísticas .
Improving the dissemination of statistics .
la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
La guía incluye también algunas recomendaciones para asegurar la eficiencia del procedimiento de consulta .
This guide also contains a number of recommendations to ensure the efficiency of the consultation procedure .
la mejora, en particular, del entorno de trabajo, para proteger la salud y la seguridad de los trabajadores
improvement in particular of the working environment to protect workers' health and safety
RECOMENDACIONES
RECOMMENDATIONS
Recomendaciones?
Recommendations ?
Mejora del funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo
Improved functioning of the United Nations development system
La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
However , the structural improvement is more muted .
La economía en depresión mostró signos de mejora.
The depressed economy showed signs of improving.
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.
As the Trevor Project says, it gets better.
Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional.
For data complexity see subsection on complexity for MD MITM.
Ghana mejora muy rápidamente.
Ghana got very ahead, fast.
EL PRESIDENTE. Hay dos recomendaciones para el Turno de preguntas.
HUGHES (S). Mr President, a number of points arise but I will restrict myself to one or two.
medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
Mis recomendaciones
My Recommendations
Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
Like a good wine, he improves with age.
La vida de las personas, su bienestar, mejora muchísimo.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Su condición mejora y empeora.
His condition goes up and down.

 

Búsquedas relacionadas : Recomendaciones Para - Para La Mejora - Para La Mejora - Recomendaciones Para La Reforma - Recomendaciones Para La Acción - Recomendaciones Para La Implementación - Mejora Para - Recomendaciones Para Mejorar - Recomendaciones Para Optimizar - Las Recomendaciones Para - Recomendaciones Para Maquillaje - Recomendaciones Para Usted - Para Encontrar Recomendaciones - Recomendaciones Estratégicas Para