Traducción de "recolectar dinero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dinero - traducción : Recolectar dinero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este año tenemos más dinero para recolectar más muestras.
So we got more money this year to carry on collecting more and more samples.
Podemos recolectar información sobre nuestro medio.
We're able to gather information about our environment.
Recolectar la salida del programa ejecutado
Collect the output of the executed program.
Pero dice que volvería a recolectar.
But he says he d pick again.
a menudo las teorías fallan miserablemente al recolectar datos.
Often, our theories fail quite miserably when we go to the data.
Como ha demostrado la crisis del ébola, recolectar dinero una vez que la pandemia ha ganado terreno es demasiado lento y conlleva enormes costos económicos y, sobre todo, humanos.
As the Ebola crisis has demonstrated, passing the hat once a pandemic has taken hold is far too time consuming and carries huge economic and, more important, human costs.
Ahora podemos recolectar datos sobre nuestros genomas, pero, como vimos, nuestros genomas no son determinantes.
So now we're able to gather data about our genomes, but, as we saw earlier, our genomes aren't dispositive.
Entonces, alrededor de dos horas y media del día podíamos recolectar con un componente estacionario.
So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component.
La interpretación de estos efectos es que los primeros jugadores se sienten con derecho a recolectar más.
The interpretation of this effect is that the first players feel entitled to take more.
Eso le permitió recolectar en el área del Lago Baikal, y así una pléyade de artículos le siguieron.
This allowed him to collect in the Lake Baikal area, and a spate of papers followed.
Luego de recolectar toda la información, el segundo paso es adquirir una postura con respecto a ese tema.
After gathering all information, the second step is to take a stand on the issue.
Prestar dinero cuesta dinero!
It costs money to borrow money!
El dinero engendra dinero.
Money begets money.
Este es el escarabajo atrapaniebla de Namibia que ha desarrollado una forma propia de recolectar agua dulce en el desierto.
This is the Namibian fog basking beetle, and it's evolved a way of harvesting its own fresh water in a desert.
pero en los siguientes ascensos no pudieron encontrar esa hormiga de nuevo, así que nunca se han podido recolectar especímenes.
And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected.
Para hacer dinero necesitas dinero.
You need money to make money.
Tengo buenos recuerdos de cuando era pequeño sentado a los pies de mi tia ayudándole a recolectar las flores a mano.
I have fond memories of sitting at my aunt s feet as a child, helping her to handpick the flowers.
Recolectar los desechos que estén fuera de tu hogar Ser responsable por ese espacio público que es parte de tu país .
To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country .
Los niños que trabajan en campos de aceite de palma muchas veces se ocupan de recolectar, cosechar, cargar, estibar y desmalezar.
Child laborers in oil palm fields often serve as fruiters, harvesters, haulers, loaders, and uprooters.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
The telethon is a French TV program organized every year to collect funds in order to finance medical research.
BL Uno de los mayores problemas para los biólogos que trabajan en estos sitios, es que es muy difícil recolectar estos animales,
BL One of the big problems is that for the biologists working at these sites, it's rather difficult to collect these animals.
Se le da bien, pero hay una cosa en los estantes que no le importaría no volver a recolectar jamás el tomate.
He s good at it, but there s one thing on display here that he wouldn t mind never harvesting again the tomato.
Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África.
You can make money, you can lose money in Africa.
A diferencia de lo que sucede en los Estados Unidos, la UE no puede enviar funcionarios que hagan cumplir pactos o recolectar deuda.
In contrast to the United States, the EU cannot send its marshals to enforce its pacts or collect debt.
El primer paso que dimos fue recolectar. Teníamos 130 fuentes de información diferentes, desde informes de ONGs hasta periódicos y canales de noticias.
The first step we did was to collect. We did 130 different sources of information from NGO reports to newspapers and cable news.
Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero.
These were money taken out by criminals and money launderers.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
To make money one must want money.
Llegó el momento en el que podía recolectar con dos manos a la vez, reuniendo más de 23 kilos de fresas en una hora.
He got to the point where he could pick with two hands at once, gathering more than 50 pounds of berries an hour.
Y DINERO
and money
Dinero electrónico .
E money .
Demasiado dinero?
Too much money?
Quiero dinero.
I want money.
Pidió dinero.
He asked for money.
Presto dinero.
I borrow money.
Necesito dinero.
I need money.
Tengo dinero.
I have money.
Tienes dinero?
Do you have money?
Tienes dinero?
Do you have cash?
Necesitas dinero?
You need money?
Necesita dinero?
Do you need money?
Necesitáis dinero?
Do you need money?
Necesitan dinero?
Do you need money?
Quieres dinero?
Do you want money?
Dales dinero.
Give them money.

 

Búsquedas relacionadas : Recolectar Datos - Recolectar Evidencia - Recolectar Basura - Recolectar La Ayuda - Seguir Y Recolectar - Dinero - El Dinero Hace Dinero - Dinero Sucio - Dinero Extra - Haciendo Dinero - Dinero Colección - Sacar Dinero - Donar Dinero