Traducción de "recogiendo el impulso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está recogiendo | Is Collecting |
| Ellos están recogiendo nueces. | They are gathering nuts. |
| Tom está recogiendo flores. | Tom is picking flowers. |
| Los niños están recogiendo flores en el jardín. | The kids are picking flowers in the garden. |
| Dos niñitas están recogiendo margaritas. | Two little girls are picking daisies. |
| Los animales estaban atareados recogiendo nueces. | The animals were busy collecting nuts. |
| Están recogiendo aportaciones para la iglesia. | They are collecting contributions for the church. |
| todavía estamos recogiendo pedazos del Challenger. | And we're still picking up pieces of the Challenger. |
| Recogiendo la ciruela florecida del tejado | Gathering the Plum Blossom from the Roof |
| El está recogiendo toda la información biológica en un portal. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Pueden ganarse vidas adicionales recogiendo el regalo de añadir vida. | Additional lives can be gained by catching the add life gift. |
| Algunos estaban plantando árboles, otros recogiendo desechos . | Some were planting trees, some were collecting garbage . |
| Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo. | Tom saw Mary picking things up off the floor. |
| Cuando bajé al jardín, había dos niñitas recogiendo margaritas. | When I went down to the garden, two little girls were picking daisies. |
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos. | They earn their living by collecting and selling old newspapers. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Tom sintió el impulso de salir corriendo. | Tom felt the urge to run away. |
| No pude resistir el impulso de aplaudir. | I couldn't resist the urge to applaud. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas. | Autonomy the urge to direct our own lives. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| Ag baint fraochán agus scéalta eile ( Recogiendo arándanos y otras historias ), 1955. | Ag baint fraochán agus scéalta eile ( Picking Blaeberries and other stories ), 1955. |
| Uno es el impulso sexual, el deseo de gratificación sexual. | One is the sex drive the craving for sexual gratification. |
| Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. | Now we've got momentum. This is the tipping point. |
| El primero versará sobre las dos conferencias intergubernamentales y el último impulso necesario para acabar de prepararlas, el impulso que todo Con sejo Europeo debe dar. | But it is a common, institutional task on the part of the Council, Parliament and the Commission |
| el hambre, el deseo sexual, el poder y el impulso de poseer. | You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. |
| Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom. | It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor doth he speak of (his own) desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of his own desire |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak from his own inclination. |
| No habla por propio impulso. | He does not speak out of his own desires. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak out of desire. |
| No habla por propio impulso. | nor does he speak out of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he say (aught) of (his own) Desire. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
Búsquedas relacionadas : Recogiendo El Vehículo - Está Recogiendo - Embalaje Recogiendo - Recogiendo Consejos - Recogiendo Material - Está Recogiendo - Retroalimentación Recogiendo - Estamos Recogiendo - Están Recogiendo - Recogiendo Manzanas - Estoy Recogiendo - Tiempo Recogiendo - Todavía Recogiendo - Fueron Recogiendo
