Traducción de "recibir un premio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Él es apto para recibir el premio. | He is entitled to receive the reward. |
| Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED | Neil Turok makes his TED Prize wish |
| El Helena fue el primer barco en recibir el premio Navy Unit Commendation . | Helena was the first US Navy ship to be awarded the Navy Unit Commendation medal in November 1942. |
| para recibir un premio de la Universidad de Cambridge. Y tres días más tarde un piloto sobrevoló un campo y encontró esto. | to receive a prize from the university, and three days later, a pilot was flying over the landscape and found this thing. |
| La Casa Blanca ya ha anunciado que, al recibir el premio, hablará de la guerra afgana. | The White House has stated that, when he accepts the prize, Obama will speak about the war in Afghanistan. |
| Podría Putin recibir algún día, como fue el caso de Obama, el Premio Nobel de la Paz? | Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize? |
| Dos son las razones por las que creemos que Liu sería digno de recibir ese prestigioso premio. | There are two reasons why we believe that Liu would be a worthy recipient of that prestigious award. |
| Fue la primera guitarrista en recibir el premio Nadia y Lili Boulanger de la Fundación de Francia. | Cohen was the first classical guitarist to receive the Nadia and Lili Boulanger Prize awarded by the Foundation of France. |
| Ganaste un premio! | You've won a prize! |
| Se convirtió en el bailarín más joven en recibir el Premio del Estado al Mérito de la U.R.S.S. | He also announced to the dance world he would not go back to the U.S.S.R. |
| Tom ganó un premio. | Tom won an award. |
| Desde 2011, la Fundación Mo Ibrahim tardó cerca de 4 años para encontrar a un candidato adecuado para recibir el Premio Ibrahim al buen gobierno en África. | After 2011, it took almost four years for the Mo Ibrahim Foundation to find a suitable next recipient for its Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership. |
| Yo también gané un premio. | I won an award as well. |
| Yo también recibí un premio. | I won an award as well. |
| Tom nunca obtuvo un premio. | Tom never got an award. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Este número ha ganado un premio. | This number has won a prize. |
| Pero antes de ella, ninguna mujer había sido nominada para recibir ese honor, y el emperador Francisco José se negó a otorgarle el premio. | But no woman had previously been nominated for such an honor, and Emperor Franz Joseph refused to bestow the award upon one. |
| La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis. | The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award. |
| Mi sueño es ganar un premio Nobel. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| Cada uno de ellos recibió un premio. | Each of them was given a prize. |
| Por ganar la competición recibió un premio. | He got a prize for winning the competition. |
| Te acabas de ganar un premio Darwin. | You've just won a Darwin award. |
| Claro, en el reto hay un premio. | Of course, in the challenge there is a prize. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| No se ha podido recibir un mensaje | Unable to receive a message |
| El físico teórico Wolfgang Pauli uno de los gigantes de la mecánica cuántica no pudo recibir un premio sino hasta la muerte de C. W. Oseen, hombre fuerte del comité, en 1944. | Not until committee strongman C. W. Oseen died in 1944 could the theoretical physicist Wolfgang Pauli one of the giants of quantum mechanics receive a prize. |
| Así que me puse una meta Voy a ganar un premio, porque nunca había ganado un premio en toda mi vida. | And I set a goal. I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. |
| Le dije Es un premio de un concurso de arte . | I said, It's a prize from an art competition. |
| Un enorme premio parece un soborno para prevenir la corrupción. | A huge prize looks like a bribe to forestall corruption. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015 |
| Está dotado con un premio de 300.000 euros. | It offers a prize of 300,000 euros. |
| La escuela le otorgó un premio a Mary. | The school awarded Mary a prize. |
| Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio. | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| A él se le otorgó un premio especial. | He was awarded a special prize. |
| Queremos crear un premio para alcanzar la órbita. | We're going after an orbital prize. |
| En 2007 los miembros originales se reunieron para recibir un premio a su vida musical en los Premios Folk de la Radio 2 de la BBC y para grabar un corto concierto en la propia BBC radio. | In 2007, the original members of the band were reunited to receive a Lifetime Achievement award at the BBC Radio 2 Folk Awards and to record a short concert that was broadcast on BBC radio. |
| Como parte de un especial en el episodio reunión de Survivor All Stars (Survivor America's Tribal Council), fue creado un concurso para los 18 jugadores, donde el ganador fue seleccionado por la audiencia televisiva para recibir un premio de 1 millón. | As part of a special on the All Stars reunion ( Survivor America's Tribal Council ), a contest for the 18 players was created, where the winner would be selected by the viewing audience to receive a 1 million prize. |
| Recibir | Receive |
| La primera personalidad en recibir el Premio Sájarov por la libertad de expresión fue Nelson Mandela en 1988, que más tarde se convirtió en presidente de Sudáfrica. | A Facebook page, We want a Nobel Peace Prize for Dr Denis Mukwege , was created to that effect. |
| Cada uno de los tres niños obtuvo un premio. | Each of the three boys got a prize. |
| Cada una de las tres muchachas recibieron un premio. | Each of the three girls got a prize. |
| No debes despreciarle porqué no haya ganado un premio. | You mustn't despise him because he didn't win a prize. |
| Cuándo fue la última vez que ganaste un premio? | When was the last time you won a prize? |
Búsquedas relacionadas : Recibir El Premio - Recibir El Premio - Un Premio - Ganar Un Premio - Ganado Un Premio - Conseguido Un Premio - Asegurar Un Premio - Recoger Un Premio - Otorgado Un Premio - Ganar Un Premio
