Traducción de "recibir un mensaje" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No se ha podido recibir un mensaje | Unable to receive a message |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Es posible que Israel esté empezando a recibir el mensaje. | Israel may be starting to get the message. |
| También puede recibir una alerta cuando alguien mencione su nickname en un mensaje utilizando la característica de resaltado de konversation . | You can also alert yourself when someone mentions your nickname in a message using konversation 's highlighting feature. |
| La plantilla Content es el corazón del mensaje. Piense en ella como en un bloque en el que se incluyen los mensaje. Asegúrese de que está preparado para recibir mensajes consecutivos, no lo diseñe para mostrar un solo mensaje. Los mensajes consecutivos se insertarán en el elemento div insert. | The content template is the message core. Think it as a block that will hold messages. Make sure it is ready to receive consecutive messages, do n't design it to only display one message. Consecutive messages will be inserted at the div insert element. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Luego, habla de un mensaje al móvil que acaba de recibir Quiero que te vuelvas este mes o me das una dirección para mandarte al niño . | Then, she speaks of a message received on her mobile phone that reads I want you to come this month or give me an address to which I can send you the child. |
| Tienes un mensaje. | There is a message for you. |
| Deje un mensaje. | Leave a message. |
| Deja un mensaje. | Leave a message. |
| Editando un mensaje | Composing a Message |
| Envía un mensaje. | Sends a message. |
| Mostrar un mensaje | Show a message |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Quiere dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Tiene usted un mensaje. | You have a message. |
| Le envió un mensaje. | She sent him a message. |
| Te dejé un mensaje. | I left you a message. |
| Querés mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Quieres mandar un mensaje? | Do you want to send a message? |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
| Te mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Te mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Os mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Le mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mando un mensaje. | I'll send you a message. |
| Les mandaré un mensaje. | I'll send you a message. |
| Redacción de un mensaje | Composing a Message |
| Recibió un mensaje cifrado | You received an encrypted Message |
| Enviar un mensaje privado... | Send Private Message... |
| Mostrar un mensaje OSD | Show OSD Message |
| Es un mensaje universal. | Its message is universal. |
| Tuvo que recibir tratamiento en un hospital. | He had to be taken to hospital for inpatient treatment. |
| Por sostener un bote y recibir limosnas? | By holding the begging bowl and receiving alms? |
| Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP. | Message format This is the general structure of a SYNOP message. |
| Le gustaría dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Él le envió un mensaje. | He sent her a message. |
| Hay un mensaje para ti. | There is a message for you. |
| No quiero dejar un mensaje. | I don't want to leave a message. |
| Alguien quiere enviar un mensaje. | Somebody wants to send a message. |
Búsquedas relacionadas : ¿Puedo Recibir Un Mensaje? - Un Mensaje - Recibir El Mensaje De Error - Recibir Un Disparo - Recibir Un Soborno - Recibir Un Castigo - Recibir Un Paquete - Recibir Un Desafío - Recibir Un Premio - Recibir Un Golpe - Recibir Un Envío - Recibir Un Regalo - Recibir Un Cumplido - Recibir Un Bebé
