Traducción de "recibir sobornos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recibir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.
The politician was not ashamed of having taken bribes.
Él admitió que había aceptado sobornos.
He admitted he had taken bribes.
La policía no debería aceptar sobornos.
Police shouldn't take bribes.
Se dice que el alcalde acepta sobornos.
It's said that the mayor is on the take.
Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.
Many politicians are believed to accept hush money.
Hubo una empresa que pagó 4000 sobornos en la primera década de este milenio, y un millón de dólares en sobornos todos los días hábiles.
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?
Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.
Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected.
El oficial estaba sentado y exigía unas 3.000 rupias en sobornos.
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes.
Recibir
Receive
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
Se sospecha que se ha embolsado repetidos sobornos a cambio de contratos públicos.
He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts.
A cambio de sobornos, favores obtenidos ilegítimamente y ayuda para financiar piedras o espadas.
With bribery, illegal acquisition of benefits, and with stones or swords.
Comenzar a recibir
Start receiving
Fue bonito recibir eso.
That was a nice thing to get.
Enviar y recibir DDC.
DCC send and receive.
Enviar y recibir archivos
Sending and receiving files
Recibir una clave pública
Receiving a Public Key
Recibir archivos por Bluetooth?
Receive files over bluetooth?
Me honra recibir este premio.
I am honored to be awarded this prize.
Acabo de recibir tu carta.
I just received your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Dar huevo, para recibir buey.
Give egg so that you receive ox.
Acabo de recibir las noticias.
I just got the news.
Acabo de recibir tu mensaje.
I just got your message.
Tú podrías recibir un disparo.
You might get shot.
Acabo de recibir este traje.
I just got this suit.
Comenzó a recibir amenazas telefónicas.
She began receiving threats on her phone.
Deseamos recibir sus comentarios y opiniones .
Contact and feedback Your feedback is welcome .
Estaba feliz de recibir mi sueldo.
I was happy to receive my paycheck.
Es más dulce dar que recibir.
It is sweeter to give than to receive.
Me gusta recibir cartas de amigos.
I like to receive letters from friends.
Incluso empecé a recibir cartas amenazantes.
I even started to get some hate mail.
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Setup for Sending and Receiving Messages
Como un servicio de cazadores de soborno, o un 1 800 No Más Sobornos, o un www.altoalsoborno.org o www.evitecorrupcion.org.
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.
Tuvo que recibir tratamiento en un hospital.
He had to be taken to hospital for inpatient treatment.
Nadie salió a recibir a la puerta.
Nobody answered the door.
Él es apto para recibir el premio.
He is entitled to receive the reward.
Él se rehusó a recibir el soborno.
He refused to take the bribe.
Me sorprendió recibir una llamada de Tom.
I was surprised to get a call from Tom.
Espero con ganas a recibir su carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Me puso muy feliz recibir tu llamada.
I was so happy to get your call.
Aprecio toda la ayuda que pueda recibir.
I appreciate all the help I can get.
De quién esperas recibir regalos de Navidad?
Who do you expect to get Christmas presents from?

 

Búsquedas relacionadas : Sobornos - Pagan Sobornos - En Sobornos - Ofrecer Sobornos - Solicitar Sobornos - Sobornos Maquillaje - Aceptar Sobornos - Dar Sobornos - Tomando Sobornos - Ofreciendo Sobornos - Sobornos Solicitamos - Aceptación De Sobornos - Aceptación De Sobornos - Pago De Sobornos