Traducción de "recibir elogios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Recibir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello. | Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. |
| Travel Trailer elogios de Jayco. | Travel Trailer compliments of Jayco. |
| Como señaló Kyon, Haruhi no está acostumbrada a recibir elogios de los demás por su conducta hacia el resto de la gente a causa de sus extraños intereses. | As Kyon pointed out, Haruhi was not used to receiving praise because of her tendency to act mischievously towards others in the pursuit of her abnormal interests. |
| Ciertamente, su noble actuar es digno de elogios. | His noble deed deserves praise indeed. |
| Se prodiga a las tropas con elogios por sus sacrificios. | The troops are lavished with praise for their sacrifices. |
| Bailan, actúan, y cuanto más lo hacen, más elogios reciben. | They dance, they act and the more they do, they are praised. |
| Ambos son extravagantes en sus elogios para el nuevo virrey. | Both are extravagant in their praise for the new viceroy. |
| Recibir | Receive |
| A parte de los elogios también hubo críticas acerca de las decisiones. | On top of praise, there was also criticism for the decisions. |
| Y El Ghobashy le dedica algunos elogios a las autoridades de Túnez | And El Ghobashy dishes out some praise to the Tunisian authorities |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Discurso de Oslo por la guerra justa Obama recibe elogios de la derecha | Oslo speech the just war earns Obama praise from the Right |
| También, durante mucho tiempo, no presté demasiado atención a los elogios y felicitaciones. | And for a long time, I used never to take compliments. |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| La película recibió elogios en la crítica, pero no fue un éxito de taquilla. | The film received critical praise, but was not a box office success. |
| Tanto Buzz Aldrin como James Taylor recibieron elogios por sus voces en el episodio. | Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances. |
| Durante gran parte de su mandato, Yingluck se granjeó elogios por su pragmatismo y por procurar mitigar el antagonismo de sus oponentes, pero dichos elogios y éxito parecen haber engendrado una forma de orgullo desmedido. | For much of her term in office, Yingluck garnered praise for her pragmatism, and for seeking to ameliorate the antagonism of her opponents. But that praise and success appears to have bred a form of hubris. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| Así que es grande, es lento. No tienes donde ir. No estoy haciendo esto por elogios. | So it's big, so it's slow. You've got nowhere to go. I'm not doing this for praise. |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| Una palabra que anima durante un fracaso vale más que una hora de elogios tras un éxito. | A word of encouragement during a failure is worth more than an hour of praise after success. |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Acabo de recibir las noticias. | I just got the news. |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Acabo de recibir este traje. | I just got this suit. |
| Comenzó a recibir amenazas telefónicas. | She began receiving threats on her phone. |
| Debido a sus orígenes peculiares, el sitio ha encontrado hasta ahora elogios y críticas en los medios sociales. | Given its peculiar origins, the site has thus far been met with both praise and criticism on social media. |
| Las Hermanas Pointer lo dijeron más elocuentemente, no? cuando cantaban los elogios a un amante con la mano lenta. | I mean, the Pointer Sisters said it most eloquently, didn't they, when they sang the praises of a lover with a slow hand. |
| Desde que se informó de la noticia, los medios sociales afganos se han visto inundados de elogios para Rezagul. | Ever since the news was reported, Afghan social media networks have been flooded with praise for Rezagul. |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Estaba feliz de recibir mi sueldo. | I was happy to receive my paycheck. |
| Es más dulce dar que recibir. | It is sweeter to give than to receive. |
| Me gusta recibir cartas de amigos. | I like to receive letters from friends. |
| Incluso empecé a recibir cartas amenazantes. | I even started to get some hate mail. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
| El disco fue recibido por la prensa española con incontables elogios, haciendo énfasis en el nueva estética sonora de Drexler. | The album was received by the Spanish press with countless accolades, emphasizing the new sound aesthetics of Drexler. |
Búsquedas relacionadas : Elogios - Elogios - Grandes Elogios - Elogios Generales - Con Elogios - Elogios Para - Victoria Elogios - Recibiendo Elogios - Buscando Elogios - Elogios Para - Brillantes Elogios - Obtener Elogios - Elogios Sin Fin - ¿recibir
