Traducción de "recibir de vuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Recibir - traducción : Recibir de vuelta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Queremos, para empezar, acabar los primeros de nuestra liga frente al Oporto para poder recibir la vuelta de octavos de final.
First of all, we want to finish top in our pool, ahead of Porto, to have home advantage in the last 16 match.
Será interactivo con el sistema de información operativa y estratégica , permitirá una transmisión fácil de imágenes y fotografías , y permitirá recibir mensajes de vuelta .
It shall be interactive with the operational and strategic information system and shall allow easy transmission of images and photographs and reply messages .
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Recibir
Receive
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Recibir mensajes
Receiving Messages
al recibir
on reception
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Qué gusto tenerte de vuelta.
It's great to have you back.
Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
Welcome back. We missed you!
Qué bueno tenerte de vuelta!
It's good to have you back!
Corriste de vuelta hacia acá.
You ran back here.
Tom está llamando de vuelta.
Tom is calling back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for calling me back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for returning my call.
Es bueno estar de vuelta!
It's good to be back!
Qué bien estar de vuelta!
It's good to be back!
Ya lo traje de vuelta.
I've brought it back.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
Estoy de vuelta en Boston.
I'm back in Boston.
Ellos lo quieren de vuelta.
They want it back.
Pueden pasármelo de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Pueden entregármelo de vuelta ahora?
Can I have it back now?

 

Búsquedas relacionadas : Vuelta Y Vuelta - ¿recibir - Recibir - De Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - Recibir De - Cizalla Vuelta - Vuelta Completa - Soldadura Vuelta - Vuelta Suministrado - Dado Vuelta