Traducción de "recibirá la indicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin indicación | No indication |
| Indicación de icono activo | Indication for active icon |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Mensaje de indicación de uso | Use message indicator |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización. | Select the user that will receive the authorization. |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización | Select the user that will receive the authorization |
| Una indicación de usted es bastante. | A hint from you is enough. |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Lo recibirá muy merecidamente. | Deservedly so. |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa. | Select the user that will receive the negative authorization. |
| Elimínese la nota de pie de página a y la indicación correspondiente. | Delete footnote a and the indicator thereto. |
| indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente | an indication of the law applicable to the contract and the competent court |
| Quien sea que gane la carrera, recibirá el premio. | Whoever wins the race will receive the prize. |
| No tuvimos ninguna indicación de a dónde íbamos. | We had no indication of where we were going. |
| Recibirá el reporte cuando esté escrito. | You ll be given the report when it is written. |
| Usted recibirá el derecho a elegir. | You will get the right to choose. |
| d ) la indicación de la información y los documentos que las imprentas deban aportar . | ( d ) an indication of the information and documents which need to be provided by the printing works . |
| Evaluación del grado de preparación con vistas a la introducción del euro indicación | Assessment of the state of preparedness for the introduction of the euro |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | Each soul will be paid in full for what it had done. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | And every soul will be fully compensated for what it had done. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | and everyone shall be paid in full for all that he did. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | And each soul is paid in full for what it did. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | Every soul will be recompensed for its deeds. |
| Cada uno recibirá conforme a sus obras. | Every soul will be repaid in full for what it has done. |
| iv) Los curricula vitae de los pasantes, con indicación de la fecha de nacimiento . | (iv) The curriculum vitae of the trainees, including their date of birth |
| El cajero recibirá el billete de cien francos. | The cashier will take the one hundred franc bill. |
| Podrá obtenerse una indicación aproximada de la NACE 74.4 a partir de los anuncios publicitarios . | NACE 74.4 may be indicated approximately by advertising placements . |
| Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación | He shall receive a blessing from Yahweh, righteousness from the God of his salvation. |
| Él recibirá la bendición de Jehovah, y la justicia del Dios de su salvación | He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from the God of his salvation. |
| Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. | For a single good deed, one will be rewarded tenfold. |
| Suecia Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | Sweden Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes , unless otherwise stated ) |
| indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta . | an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e ) |
| Indicadores macroeconómicos de Dinamarca ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario ) | 2002 was primarily Macroeconomic indicators for Denmark ( annual percentage changes , unless otherwise indicated ) |
| Kagan no ha dado ninguna indicación de que lo vaya a hacer. | Kagan has given no indication she will do so. |
| No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí. | There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. |
| Se cree que cualquiera que ingrese en esta pila bautismal recibirá la gracia divina. | It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God. |
| Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa | If any man's work remains which he built on it, he will receive a reward. |
| Si permanece la obra que alguien ha edificado sobre el fundamento, él recibirá recompensa | If any man's work abide which he hath built thereupon, he shall receive a reward. |
| Como cliente especial recibirá después precios especiales y otras ofertas. | As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers). |
| No piense tal hombre que recibirá cosa alguna del Señor | For let that man not think that he will receive anything from the Lord. |
| No piense tal hombre que recibirá cosa alguna del Señor | For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. |
| La cantidad de grano que puede almacenar es una indicación del tamaño y riqueza de un guinna . | The amount of filled male granaries is an indication for the size and the richness of a guinna. |
| Por la tarde la visita culminará con una ceremonia en la que Obama recibirá el prestigioso galardón. | Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award. |
| El que recibe a un profeta porque es profeta, recibirá recompensa de profeta y el que recibe a un justo porque es justo, recibirá recompensa de justo | He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward. |
Búsquedas relacionadas : Pronto Recibirá - También Recibirá - Recibirá De - Que Recibirá - Lo Recibirá - Usted Recibirá - Recibirá Pena - No Recibirá - Pronto Recibirá - INDICACIÓN - Recibirá Una Advertencia - Recibirá Ningún Pago
