For let that man not think that he will receive anything from the Lord.

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

Deservedly so.

Then every person shall be paid what he earned, and they shall not be dealt with unjustly.

Then every person shall be paid in full what he has earned, and they shall not be dealt with unjustly.

Then every soul will be paid in full for what it has earned, and they will not be wronged.

Then every soul will be paid in full that which it hath earned, and they will not be wronged.

Then every soul will be paid in full what it hath earned and they will not be wronged.

Then every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged.

And every soul shall be paid in full what it has earned and they shall not be harmed.

Then, every soul shall be paid in full what it has earned, and they shall not be wronged.

Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be treated unjustly.

Then will every soul be fully compensated for what it earned, and they will not be wronged.

Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.

Then shall every soul be paid what it earned, and none shall be dealt with unjustly.

You ll be given the report when it is written.

You will get the right to choose.

Each soul will be paid in full for what it had done.

And every soul will be fully compensated for what it had done.

and everyone shall be paid in full for all that he did.

And each soul is paid in full for what it did.

Every soul will be recompensed for its deeds.

Every soul will be repaid in full for what it has done.

Select the user that will receive the authorization.

Select the user that will receive the authorization

The cashier will take the one hundred franc bill.

Select the user that will receive the negative authorization.

But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.

But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons.

For a single good deed, one will be rewarded tenfold.

Whoever wins the race will receive the prize.

As a significant client, it then gets special price offers (and other types of offers).

He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.

He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

France will welcome some refugees, and Germany will dispatch some troops to Mali.

However, it is impossible to believe that recent events, including the attempt to reunite Beirut, have largely resolved the problem or that the simple abandonment by one of the occupying forces would herald a solution or an end to this delicate, intricate and complex question.

Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.

To whom will come a punishment that will disgrace, and upon whom descends the punishment that never ends.

to whom will come a chastisement degrading him, and upon whom lights a lasting chastisement.'

On whom cometh a torment humiliating him, and on whom alighteth a torment lasting.

To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment.

Who will receive a humiliating punishment, and on whom will fall a lasting torment.

whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.

Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.

who will be overtaken by a punishment that will disgrace him, and on whom a lasting punishment will descend.