Traducción de "rechazo del canal adyacente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se inserta una sonda eléctrica dentro del recto adyacente a la próstata. | An electric probe is inserted into the rectum adjacent to the prostate gland. |
| El par adyacente tiene cinco características básicas. | The adjacency pair has five basic characteristics. |
| La cabecera está situada adyacente a Otniel. | The headquarters are located adjacent to Otniel. |
| operador del canal | channel operator |
| operador del canal | channel owner |
| administrador del canal | channel admin |
| Frecuencia del canal | Frequency of the channel |
| Modos del canal | Channel modes |
| Tema del canal | Channel Topic |
| Contraseña del canal | Channel Password |
| Preferencias del canal... | Channel Settings... |
| Contraseña del canal | Channel password |
| Mensaje del canal | Channel message |
| Suceso del canal | Channel event |
| Canal del cliente | Client channel |
| Canal del servidor | Server channel |
| Fuentes del canal | Channel Sources |
| Propiedades del canal | Channel Properties |
| Nombre del canal | Station name |
| Frecuencia del canal | Station frequency |
| Nombre del canal | Channel Name |
| Contraseña del canal | Channel's password |
| Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . | 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . |
| El nombre del canal. | The channel name. |
| síndrome del canal carpiano | carpal tunnel syndrome |
| FaSinPat ha cultivado las relaciones con su comunidad adyacente. | FaSinPat has nurtured its relationship with the surrounding community. |
| Unirse a canal. Si el canal no existe, se crea y usted se convierte en el operador del canal. | Joins channel. If the channel does not already exist, it is created and you are the channel operator. |
| Seleccionar el modo del canal. | Select the channel mode. |
| Editar las preferencias del canal | Edit Channel Settings |
| Límite de usuarios del canal | Channel User Limit |
| En cualquier mensaje del canal | On any channel message |
| Mostrar el tema del canal | Show channel topic |
| Configurar las preferencias del canal | Configure Channel Settings |
| Forma parte del conjunto conventual que da el nombre a la plaza adyacente Plaza San Francisco . | It is located in the center of the city, in the square that bears its name, Plaza San Francisco . |
| Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. El modo T ema significa que solamente el operador del canal puede cambiar el tema del canal. | These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel. |
| Construida entre un ramal del canal de Ismailia, y del canal del al Mo'izz (el antiguo canal Tanítico del río Nilo), está ubicada 85 km al Nort Noreste de El Cairo. | It is built on a branch of the Sweet Water Canal and on al Muˤizz Canal (the ancient Tanaitic channel of the Nile), and is 47 miles by rail north northeast of Cairo. |
| Probador, operador del canal de IRC | Tester, IRC channel operator, whipping |
| Se requiere el nombre del canal. | The channel name is required. |
| Usted elimina la clave del canal. | You remove the channel key. |
| Usted elimina el límite del canal. | You remove the channel limit. |
| Sin mensajes desde fuera del canal | No messages from outside the channel |
| Seleccione aquí la codificación del canal | Select station encoding here |
| Hacer doble clic en un canal de la barra lateral abre el URL del canal. | Double clicking on a channel in the sidebar opens the URL of the channel. |
| Si se marca, el valor se leerá del archivo de entrada. Si no, el valor se leerá del cuadro adyacente | If checked, value will be read from input file. If not, value will be read from adjacent box |
| Intenta establecer el tópico del canal como mensaje. Cuando se introduce en una pestaña de canal, se puede omitir el canal y se aplica al canal activo en la pestaña. Si se omite el mensaje, se muestra el tópico actual del canal. El cambio del tópico puede fallar si se carece del privilegio necesario. | Attempts to set the topic of channel to message. When entered in a channel tab, channel may be omitted and defaults to the channel active in the tab. If message is omitted, displays the current topic of the channel. Changing a channel topic may fail if you lack sufficient privilege. |
Búsquedas relacionadas : Canal Adyacente - Potencia De Canal Adyacente - Selectividad De Canal Adyacente - Rechazo Del Trasplante - Rechazo Del Producto - Rechazo Del Pago - Rechazo Del Alimento - Motivo Del Rechazo - Motivo Del Rechazo - Motivo Del Rechazo - Rechazo Del Paciente - Rechazo Del Injerto - Rechazo