Traducción de "receptores de caridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Participantes receptores 3.8 .
Receiving Participants 3.8 .
Ellos viven de la caridad.
They are living on charity.
No quiero caridad.
I don't want charity.
Y los receptores ven
And this is what the recipients see
Tú das a caridad?
Do you give to charity?
Tú entregas a caridad?
Do you give to charity?
No quiero tu caridad.
I don't want your charity.
No necesito tu caridad.
I don't need your charity.
Ellos van a un evento de caridad.
They're going to a charity event.
La caridad crea una multitud de pecados.
Charity creates a multitude of sins.
La caridad comienza en casa.
Charity begins at home.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Calamity has struck us and our household, and we have brought goods of little value, so give us the full measure and be generous to us undoubtedly Allah rewards the generous.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Fill up to us the measure, and be charitable to us surely God recompenses the charitable.'
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Indeed, Allah rewards the charitable.
Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.
La gente pobre son los receptores .
Poor people are recipients.
Ella se negó a aceptar caridad.
She refused to accept charity.
No hay excesos en la caridad.
In charity there is no excess.
Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
Tom contributed a lot of money to charity.
No se trata de caridad. Se trata de justicia.
This is not about charity. This is about justice.
Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.
Tom has given a lot of money to charity.
Los padres de Olliyah estuvieron entre esos receptores de regalos de efectivo.
Olliyah s parents were among the recipients of these cash giveaways.
Los participantes receptores presentarán reclamación separada respecto de cada participante ordenante .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .
Estos son como los receptores en la superficie de sus células.
These are just like the receptors on the surfaces of your cells.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Truly, Allah does reward the charitable.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
So give us corn in full measure, and give it to us in charity.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Allah rewards those who are charitable.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Allah will requite the charitable,
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Yet grant us the full measure, and be charitable to us!
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Indeed Allah rewards the charitable.
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have brought but little merchandise.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Fill up the measure, and be charitable to us Allah rewards the charitable'
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
We have come with a little money, so give us a measure of grain and be charitable to us.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
God will give the reward to those who give charity .
Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Be charitable to us.
Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Truly, God rewards the charitable.
Él dio todo su dinero a la caridad.
He gave away all his money to charity.
Él donó todo su dinero a la caridad.
He gave away all his money to charity.
Por qué lo donas todo a la caridad?
Why do you give everything to charity?
No es necesario saber dónde están estos receptores. Y no importa si estos receptores se mueven basta pensar en el estéreo del coche.
You don't need to know where these receivers are, and it doesn't matter if these receivers move just think of the stereo in your car.
Están acoplados a receptores de luz similares a los de los ojos.
They are coupled to light receptors similar to the ones in your eyes.
Presenta cáncer de mama positivo para receptores de estrógenos en etapa II.
She presents with stage 2 estrogen receptor positive breast cancer.
Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.
llama a la pena, llama a algo llamado caridad.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.

 

Búsquedas relacionadas : Países Receptores - Receptores Sensoriales - Receptores Opioides - Receptores Sensibles - Receptores Eran - Principales Receptores - Receptores De Fondos - Arreglo De Receptores - Receptores De Hormonas - Receptores De Terceros - Receptores De Ayuda - Receptores De Los - Receptores De Copia