Traducción de "realmente importante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Importante - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realmente importante.
Really important.
Ahora, esto es realmente importante.
Now, this is really important.
Es un problema realmente importante.
It's a really important problem.
Se sentía que era realmente importante.
It felt like it was really important.
Hans dijo algo importante Miren, es realmente importante tener muchos datos .
And Hans made a point of saying, Look, it's really important to have a lot of data.
Y he aquí el punto realmente importante.
And here's the really important point.
El lenguaje parece ser realmente importante aquí.
Language seems to be really important here.
Es realmente importante para nuestra música y nuestro lenguaje.
It's really important for our music and our language.
Yo creo que eso es importante. Realmente lo creo.
I just think that's important. I really do.
Y yo creo que esto es realmente muy importante.
And I think that's really, really important.
Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante.
And yet, that's a really important practical view of the world.
IPaidABribe.com es realmente importante, una buena opción para inscribirse y ver.
IPaidABribe.com is really important, a good one to log on to and see.
Es un tema de simple politiquería o es un tema realmente importante?
Is this just petty politics, or does it really matter?
Es realmente importante. Usar aplicaciones está bien, pero programar es absolutamente fundamental.
It's really important. Using applications is OK, but programming is absolutely fundamental.
Y esto es realmente importante cuando comienzas a estudiar a los animales.
And this is really important when you begin to look at animals.
Y esta es una suerte de concepto nuevo y es realmente importante.
And this is sort of a new concept, and it's really important.
Realmente intento enseñar eso a los chicos Creo que es lo más importante.
I really try and teach it to kids. I think it's the most important.
Incluyen a trabajadoras sexuales en su activismo feminista y eso es realmente importante.
They include sexual workers in their feminist activism, and that is really important.
Pero lo realmente importante es que hay artistas kenianos que son mejores y más relevantes.
More importantly, there are so many Kenyan artists who are better and relevant.
Aquí hay otro ejemplo que elegí porque es un ejemplo de la ciencia actual realmente importante.
Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science.
Así que podríamos decir que la comida escolar es realmente importante. a juzgar por las circunstancias.
So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances.
Pero administrar el mercado turístico de tal forma que pueda beneficiar realmente a la gente es importante.
But managing the tourism market in a way that can really benefit the people is very important.
Y lo que es realmente importante de estas cosas es, que mientras cortamos, también tenemos que crecer.
And what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow.
Y, por si acaso, la diferencia entre disminuir la infelicidad y construir la felicidad es realmente importante.
And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.
Cambiemos el texto de modo que los usuarios que entren en sus cuentas, tengan una información realmente importante.
Let's change the text so that users logging in get the really important information.
Luego, desde luego, tratar de, ya saben, trabajar en cosas donde el contenido sea realmente importante para mi
Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.
Compadecerse por las víctimas del desastre se está convirtiendo en algo más importante que realmente entender qué pasó.
Feeling for the victims of the disaster is becoming more important than actually understanding what happened.
Corto, mango de hueso y cuesta sólo 50 dólares. Y lo importante es que esta información realmente no muere.
It's short, bone handle, 50 bucks. And in fact, what's important is that this information actually never died out.
Ganar un premio en Highway África en 2013 nos cambió las reglas del juego de una manera realmente importante.
Winning an award at Highway Africa in 2013 changed the game for us in a really major way.
Si ven mi licencia de conducir tengo la misma apariencia, y es algo muy perturbador pero es algo realmente importante.
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.
y es realmente importante hablar de los apicultores primero, porque los apicultores están entre las personas más fascinantes que pueden conocer.
And it's really important to talk about beekeepers first, because beekeepers are among the most fascinating people you'll ever meet.
Así que eran la parte realmente importante de esto era, se suponía que Ud. no hablaría sobre causas finales, por ejemplo.
So they were the really important part of this was, you were not supposed to talk about final causes, for instance.
Permítame comenzar con una constatación obvia pero muy importante. Es que las rela ciones internacionales realmente han sufrido un cambio fundamental.
Let me begin with an obvious but, for all that, very important statement there has been a really fundamental change in international relations.
Elasticidad mental es algo que realmente necesitamos, saben, realmente necesitamos, realmente apreciamos y realmente nos ocupa.
Elasticity of mind is something that we really need, you know, we really need, we really cherish and we really work on.
Así que cuando nos escuchemos los unos a los otros, es increíblemente importante para nosotros poner realmente a prueba nuestra capacidad de escucha. Usar realmente nuestros cuerpos como una cámara de resonancia. Detener el juzgamiento.
So when we do listen to each other, it's unbelievably important for us to really test our listening skills, to really use our bodies as a resonating chamber, to stop the judgment.
es un líder realmente importante, un hombre muy visionario, con visión de futuro, y me dijo dos cosas cuando me acerqué a él.
He's a really important leader, a real visionary, forward thinking man, and he told me two things when I approached him.
Somos la publicación más leída sobre feminismo. Y dejenme decirles esto porque creo que es realmente importante darse cuenta que hay un continuo.
We are the most widely read feminist publication ever, and I tell you this because I think it's really important to see that there's a continuum.
Y creo que es realmente importante. Porque imagínense a Mozart antes de la invención tecnológica del piano, vaya una pérdida para la sociedad.
And I think it's really important. Because if you can imagine Mozart before the technology of the piano was invented what a loss to society there would be.
Esta directiva es realmente un núcleo importante, pero debería mos tomar con igual seriedad la totalidad de los ámbitos complementarios que lo flanquean.
This habitat directive is certainly an important central plank, but we should take all the surrounding areas just as seriously.
Kismet Realmente piensas eso? Realmente piensas eso?
Kismet Do you really think so? Do you really think so?
Hambre definitivamente significa algo muy diferente en EEUU que en otros lugares, pero es realmente importante que nos refiramos al hambre en nuestro país.
Hunger definitely means something a little bit different in America than it does internationally, but it's incredibly important to address hunger in our own country.
Es realmente importante que puedas leer y escribir, no sólo en Inglés y Francés y Alemán, sino que en Microsoft y Linux y Apple.
It really matters if you're literate, not just in reading and writing in English and French and German, but in Microsoft and Linux and Apple.
Eso es el estado de los fluidos, el estado de los fluidos es realmente importante si se está monitoreando a alguien con insuficiencia cardíaca.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.
Y me hizo feliz ver eso en la fiesta de anoche donde él seguía diciendo, a viva voz, Es realmente importante tener muchos datos .
And I was happy to see that at the party last night that he was still saying, very forcibly, It's really important to have a lot of data.
Saben qué? Su visión es realmente, realmente buena.
Guess what? Their vision is really, really good.

 

Búsquedas relacionadas : Nada Realmente Importante - Realmente Bien - Realmente Interesados - Realmente Rápido - Realmente Como - Realmente Feliz - Realmente Importa - Realmente Quiero - Realmente Difícil - Realmente Necesito - Realmente Genial - Realmente Asombroso - Realmente Espero