Traducción de "realizar una sesión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Realizar - traducción : Realizar - traducción : Sesión - traducción : Sesión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| krfb no requiere que inicie una nueva sesión X puede compartir la sesión actual. Esto puede hacerlo muy útil cuando quiere que alguien le ayude a realizar una tarea. | krfb does n't require you to start a new X session it can share the current session. This makes it very useful when you want someone to help you perform a task. |
| Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso. | An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Para iniciar una nueva sesión, seleccione Archivo Iniciar nueva sesión | To start a new session, select File Start New Session |
| Devuelve una nueva sesión. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Cierra una sesión imap. | Close the imap stream. |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
| Él sostuvo una sesión. | He held a session. |
| De una sesión anterior | From previous session |
| Iniciar una nueva sesión | Start New Session |
| Iniciar una nueva sesión | Start New Session |
| Inicia una nueva sesión | Starts a new session |
| Iniciar una sesión nueva | Start New Session |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Que tengan una gran sesión. | Have a great session. |
| Configurar una sesión de kxsldbg | Configuring a kxsldbg Session |
| iniciar una sesión de irc | starting an irc session |
| Restaurar una sesión guardada manualmente | Restore manually saved session |
| Comenzar con una sesión vacía | Start with an empty session |
| Inicia una sesión de tarjetas. | Start a flashcard session |
| Comenzar con una sesión vacía | Start with an empty session |
| Para una sesión de KDE kde o startkde Para una sesión de KDE kde o startkde | For a KDE session kde or startkde |
| Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. | A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. |
| Cada individuo tiene una tarea que realizar. | Every individual has a role to play. |
| John Edwards Estaría encantado de realizar una. | John Edwards I'd be happy to participate in one. |
| El coste de realizar una teletransportación segura | The cost of performing a safe teleport |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. |
| El comité tuvo una larga sesión. | The committee had a long session. |
| Elegir una sesión de forma manual | Manually choose a session |
| Cargue la sesión predeterminada una vez | Load the default session once |
| Inicia kate con una sesión determinada. | Start kate with a given session. |
| Imposible de abrir una nueva sesión. | Unable to open new session. |
| Campanada en una sesión no visibleName | Bell emitted within a non visible session |
| Actividad detectada en una sesión monitorizadaName | Activity detected in a monitored session |
| Silencio detectado en una sesión monitorizadaName | Silence detected in a monitored session |
| Aviso esta es una sesión insegura | Warning this is an unsecured session |
| Debe estar en una sesión activa | Must be in active session |
| Debe estar en una sesión activa | Must be in active session |
| Iniciar Kate con una determinada sesión | Start Kate with a given session |
| Una sesión sin nombre no se guardará automáticamente. Quiere crear este tipo de sesión? | An unnamed session will not be saved automatically. Do you want to create such a session? |
| Debe abrir una transacción para realizar esta acción | A transaction must be opened to do this action |
| Acceso rápido para realizar una captura de pantalla | Shortcut for taking screenshot |
Búsquedas relacionadas : Una Sesión - Completar Una Sesión - Dará Una Sesión - Mantener Una Sesión - En Una Sesión - En Una Sesión - Una Sesión Volátil - Establecer Una Sesión - En Una Sesión - Ejecutar Una Sesión - Dirigir Una Sesión - Durante Una Sesión - Una Sesión Volátil
