Una encuesta que desvela las normas ridículas	Survey that removes absurd regulations
Él participó en una encuesta en línea.	He participated in an online survey.
Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.	All right, let's take a poll, show of hands.
Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.	If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Dado que la encuesta se ha celebrado regularmente desde 1995, permite realizar un seguimiento de los cambios de actitud en la región.	Because the poll has been taken regularly since 1995, it tracks changes in attitude across the region.
En tercer lugar , la WDN ha empezado a realizar una encuesta a empresas con el fin de identificar los principales mecanismos que determinan sus prácticas de fijación de salarios .	Third , the WDN has launched a survey of firms to identify the main mechanisms underlying their wage setting practices .
realizar una acción sobre	performing an action on
Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación.	A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
Como la primera actividad de cartografiado es de claro carácter experimental con miras a análisis ulteriores, podría convenir realizar una encuesta complementaria a escala limitada dentro de los equipos de expertos y de evaluación.	As the first mapping exercise is clearly a pilot for the further analyses, it could be valuable to perform a complementary survey on a limited scale, within the expert and evaluation panels.
Encuesta sobre préstamos bancarios	Bank Lending Survey
Realizar una acción dinámica con datosName	Do Dynamic Action with Data
Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta.	And all these colored lines here are results each color is one survey.
Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia.	An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy.
Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action.
Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) .	Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) .
Encuesta realizada a 900 niños	The research was performed among 900 children.
Cada individuo tiene una tarea que realizar.	Every individual has a role to play.
John Edwards Estaría encantado de realizar una.	John Edwards I'd be happy to participate in one.
El coste de realizar una teletransportación segura	The cost of performing a safe teleport
Necesita realizar una selección para utilizar textfilter	You need to have a selection to use textfilter
Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta.	According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action.
Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma.	But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform.
Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.	A more recent version of the survey provides some clues.
Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional.	And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
Y presentaron la primera encuesta mundial.	And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.	The survey takes over a day.
Debe abrir una transacción para realizar esta acción	A transaction must be opened to do this action
Acceso rápido para realizar una captura de pantalla	Shortcut for taking screenshot
Quiero realizar una observación sobre la situación alemana.	Debates of the European Parliament
Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .	This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'
Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch.	The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch.
Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción.	An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action.
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.	Thanks to the poll, this will change.
Era la estimación de la nueva encuesta.	This was the estimate of the new survey.
Me es imposible realizar el trabajo en una semana.	It is impossible for me to do the work in a week.
Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.	This button enables case sensitive searching.
Necesita dos números o cadenas para realizar una suma	You need two numbers or string to do an addition
Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad.	So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.
Luego, otra de las participantes, xeenarh ( xeenarh), incluso creó una encuesta en línea acerca del libro	Later, one of the participants, xeenarh ( xeenarh), even created an online survey about the book
Una encuesta reciente encontró que el 27 de los ejecutivos cree que su empresa es una inspiración para los empleados.	A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm.
Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .	Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection .
Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío.	You must create an outgoing account before sending.
Una encuesta de opinión paneuropea, que se ha realizado por muchos años, nos permite relacionar ambos elementos.	A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two.

Búsquedas relacionadas : Realizar La Encuesta - Una Encuesta - Una Encuesta - Corrió Una Encuesta - Una Encuesta Realizada - Una Encuesta Online - Da Una Encuesta - Publicar Una Encuesta - Ejecutar Una Encuesta - Encuesta Una Vez - Una Breve Encuesta

Display this page in English