Traducción de "da una encuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una encuesta que desvela las normas ridículas | Survey that removes absurd regulations |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| Da una pista | Give a hint |
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending Survey |
| Todas estas líneas de colores son resultados cada color es una encuesta. | And all these colored lines here are results each color is one survey. |
| Una encuesta de opinión realizada en Australia es también motivo de controversia. | An opinion poll taken in Australia is also the centre of controversy. |
| Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) . | Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) . |
| Da una mala impresión. | He makes a bad impression. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Me da una enchinada. | It creeps me out. |
| Encuesta realizada a 900 niños | The research was performed among 900 children. |
| Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta. | According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta. | A more recent version of the survey provides some clues. |
| Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional. | And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey. |
| Y presentaron la primera encuesta mundial. | And they released the first ever world poll. |
| La encuesta tomaría todo un día. | The survey takes over a day. |
| Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente . | This paragraph shall not preclude more frequent price collection .' |
| Este es el resultado de una encuesta por encargo de la organización de consumidores Foodwatch. | The findings were made in a survey conducted by the Forsa Institute for Social Research and Statistical Analysis on behalf of the consumer organisation Foodwatch. |
| Me da una taza de café? | Could I have a cup of coffee? |
| Da una oportunidad a la paz. | Give peace a chance. |
| Y esto os da una idea. | And this gives you an idea. |
| Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. | Thanks to the poll, this will change. |
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad. | So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality. |
| Luego, otra de las participantes, xeenarh ( xeenarh), incluso creó una encuesta en línea acerca del libro | Later, one of the participants, xeenarh ( xeenarh), even created an online survey about the book |
| Una encuesta reciente encontró que el 27 de los ejecutivos cree que su empresa es una inspiración para los empleados. | A recent survey said that 27 percent of bosses believe their employees are inspired by their firm. |
| Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual . | Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection . |
| Una mujer da a luz un bebé. | One woman gives birth to a baby. |
| Da bastante trabajo cambiar una rueda pinchada. | Changing a puncture gives a lot of work. |
| Eso nos da una imagen que contiene | It gives you an image for every page of the book. |
| Y esto me da una esperanza enorme. | And this gives me enormous hope. |
| David Bolinsky da vida a una célula | David Bolinsky animates a cell |
| Una encuesta de opinión paneuropea, que se ha realizado por muchos años, nos permite relacionar ambos elementos. | A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two. |
| Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da Hay mucha potencia. | Dum da ta da dum Dum da ta da dum Da ta da da That's a lot of power. |
| Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero. | According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. |
| Los CDC preguntaron a la gente en una encuesta si habían experimentado trastornos psicológicos durante la semana anterior | The CDC recently conducted a survey where they asked respondents simply to tell them whether they experienced significant psychological distress in the previous week. |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Una mujer da a luz a las fronteras. | One woman gives birth to borders. |
| Él da clases en una preparatoria de señoritas. | He teaches in a girls' high school. |
| Le da una pista iluminando dos fichas emparejables. | Gives you a hint by flashing two matching tiles. |
| El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años. | Halley's Comet comes round once every eighty years. |
Búsquedas relacionadas : Una Encuesta - Una Encuesta - Da Una Idea - Da Una Sensación - Da Una Opinión - Da Una Imagen - Da Una Ventaja - Da Una Ventaja - Da Una Explicación - Von Da Una - Da Una Idea - Da Una Idea - Da Una Indicación - Da Una Idea
