Traducción de "realizar una competencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Realizar - traducción : Realizar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una, competencia. | One, competition. |
| Por último , el BCE tiene la competencia exclusiva de decidir y realizar operaciones en el mercado cambiario . | Finally , the sole competence for deciding on and carrying out operations in the foreign exchange market lies with the ECB . |
| realizar una acción sobre | performing an action on |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Realizar una acción dinámica con datosName | Do Dynamic Action with Data |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Cada individuo tiene una tarea que realizar. | Every individual has a role to play. |
| John Edwards Estaría encantado de realizar una. | John Edwards I'd be happy to participate in one. |
| El coste de realizar una teletransportación segura | The cost of performing a safe teleport |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Se plantea una cues tión de competencia. | We cannot do it without their cooperation. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| Debe abrir una transacción para realizar esta acción | A transaction must be opened to do this action |
| Acceso rápido para realizar una captura de pantalla | Shortcut for taking screenshot |
| Quiero realizar una observación sobre la situación alemana. | Debates of the European Parliament |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. |
| Me es imposible realizar el trabajo en una semana. | It is impossible for me to do the work in a week. |
| Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas. | This button enables case sensitive searching. |
| Necesita dos números o cadenas para realizar una suma | You need two numbers or string to do an addition |
| Por lo tanto es competencia exclusiva de una élite. | Therefore it's the exclusive preserve of an elite, talented body. |
| Competencia. | Competition. |
| Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío. | You must create an outgoing account before sending. |
| Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño. | We did a design competition, selected a design team. |
| Quedan algunos retoques por hacer, pero era una competencia comunitaria. | The dictator of Baghdad has imprisoned, tortured and murdered democrats in large numbers for years without arousing any real reaction from the international community. |
| Dicho con otras palabras, somos víctimas de una competencia injusta. | This made it extremely difficult to get a coherent report. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Una convocatoria a realizar mayores inversiones es siempre superficialmente más atractiva. | Calling for more investment is superficially always attractive. |
| Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre. | It is time to take effective action to ward off disaster. |
| Cuando haces este tipo de cosas es como realizar una AEV, | When you do this kind of stuff it's like doing EVA. |
| Llegó a realizar 107 conciertos en una temporada de 29 semanas. | He sometimes performed in as many as 107 concerts in a 29 week season. |
| Es inevitable una reducción de las subvenciones que obstaculicen la competencia. | May I ask whether we can expect to finish the debate by 18.30 hours in time for the vote? |
| Es igualmente importante reforzar las políticas nacionales encaminadas a fomentar la competencia en los mercados de productos y a realizar nuevos avances en la liberalización de los sectores regulados . | It will be equally important to strengthen national policies aimed at further enhancing competition in product markets and to proceed with the liberalisation of regulated sectors . |
| Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones. | As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms. |
| Si está acostumbrado a realizar una doble pulsación para realizar algo, tenga cuidado, porque al igual que con el resto de kde konqueror se maneja con una sola pulsación. | If you are used to having to double click to perform an action, then take care, because in common with the rest of kde , konqueror defaults to single clicking. |
| Los ayudaríamos a realizar la transición a una economía con menos emisiones. | And we would help them make the transition to a low carbon economy. |
| Es una de esas categorías en las que no hay mucha competencia. | It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition. |
Búsquedas relacionadas : Una Competencia - Una Competencia - Realizar Una Cirugía - Realizar Una Revisión - Realizar Una Consulta - Realizar Una Exposición - Realizar Una Evaluación - Realizar Una Investigación - Realizar Una Captura - Realizar Una Terapia - Realizar Una Visión - Realizar Una Consulta - Realizar Una Habilidad - Realizar Una Inspección
