Traducción de "realizado de acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing . |
| Hemos realizado la auditoría de acuerdo con las normas internacionales de auditoría . | We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing . |
| Realizado. | Done. |
| Calibrado de energía realizado | Power calibration successful |
| Pegado realizado | Done pasting |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled your dream. |
| Has realizado el sueño. | Of a surety thou hast fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the dream (vision)! |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | you have indeed fulfilled your dream. |
| Has realizado el sueño. | Thou hast already fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | You have indeed fulfilled your vision! |
| Has realizado el sueño. | You have fulfilled the vision. |
| Has realizado el sueño. | you have fulfilled what you were commanded to do in your dream. |
| Has realizado el sueño. | you have fulfilled the dream. |
| Deshacer realizado con éxito. | Undo successfully done. |
| Rehacer realizado con éxito. | Redo successfully done. |
| Hoy lo hemos realizado. | The Court of Justice ? |
| Hemos realizado un gran avance. | We've made great progress. |
| Pero eso no fue realizado. | It was never executed. |
| Deshace el último movimiento realizado. | Undo the last move you made. |
| Coste presupuestado del trabajo realizado | Budgeted Cost of Work Performed |
| Coste real del trabajo realizado | Actual Cost of Work Performed |
| No se han realizado cambios. | No changes made. |
| No se han realizado cambios. | No changes to save. |
| Luego vaya al paso siguiente con el botón Siguiente gt . También puede seleccionar Terminar en cualquier paso si ya está de acuerdo con la configuración que se ha realizado. | Then go to the next step with the Next gt button. You can also choose Finish at any step if you are already comfortable with the setup done so far. |
| De acuerdo con el censo realizado en 2004 por la Oficina Central de Estadística de Siria, Homs tenía una población de 652.609 de los cuales el 51,5 eran varones y el 48,5 mujeres. | According to the 2004 census by Syria's Central Bureau of Statistics, Homs had a population of 652,609 of which 51.5 were male and 48.5 female. |
| BCN que ha realizado la prueba | Testing NCB |
| Tom ha realizado un trabajo excepcional. | Tom has done a magnificent job. |
| realizado por el Dr. Craig Venter. | It was done by Dr. Craig Venter. |
| Tema realizado con el estilo OxygenName | Theme done in the Oxygen style |
| EE.UU. no ha realizado ninguna de dichas dos acciones. | It has not even acknowledged that it killed his son. |
| De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado. | In fact, this dream is actually being realized. |
| Al final, no llegó a verlo completado el acuerdo formal para la construcción del AAO fue realizado al año siguiente de que él y Priscilla volvieran de Australia a los Estados Unidos. | In the end, he did not get to see it completed the formal agreement to construct the AAO was reached the year after he and Priscilla left Australia to return to the US. |
| De acuerdo con los informes, se han realizado cerca de ocho ataques a campamentos, sitios de entrenamiento y almacenamiento de armas en Derna que eran ocupados por el Estado Islámico desde el año pasado. | According to news reports, about eight attacks targeted camps, training sites and weapon storage facilities in Derna, which has been taken over by an ISIS affiliate last year. |
| La comunidad de trasplante ha realizado campañas de donación de órganos. | The transplant community has actively campaigned in organ donation. |
| Las entidades han realizado también progresos en la evaluación y el control de los riesgos operativos , en parte al menos en respuesta a la inclusión de estos riesgos en el Nuevo Acuerdo de Basilea . | Banks have also been making advances in assessing and controlling operational risks , at least in part as a response to the inclusion of such risks in the New Basel Accord . |
| Su sueño se ha realizado por fin. | His dream has come true at last. |
| El resto fue realizado por Mercedes Benz. | The rest was done by Mercedes. |
| Todavía no se ha realizado ninguna actualización. | No update done yet. |
| El organizador ha realizado los siguientes cambios | The following changes have been made by the organizer |
| Porque no habíamos realizado el mercado interior. | Who is to be the judge of efficiency ? |
| Anula el último cambio realizado a la lista de contactos. | Reverts the last change that was made to the contact list. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
Búsquedas relacionadas : Realizado De Acuerdo Con - Realizado Con - Realizado Con - Esfuerzo Realizado - Realizado Para - Esfuerzo Realizado - Realizado Sobre - Realizado Utilizando - Trabajo Realizado - Ha Realizado - Valor Realizado - Sentirse Realizado - Plenamente Realizado - Realizado Investigación
