Traducción de "real y concreto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos. | As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit. |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| Real y planeado | Actual and planned |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the real real versus the fake real. |
| En concreto , el BCE es responsable de | In particular , the ECB is responsible for |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . | In particular , services ) . |
| Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. | But we were dealing with a particular scientific issue back then. |
| Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| No hay un programa concreto para este asunto. | There is no programme specifically to cover this affair. |
| Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. | Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. |
| Ahora voy a pasar de un ejemplo a un caso concreto y personal. | So let me go from an example to something very specific and personal. |
| Esto es cambio real y tangible. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| y esta es su fotografía real. | And that's his actual photograph. |
| Real | Real |
| Real | Actual |
| En concreto , el reducido nivel de los tipos de interés mitigó la carga de la deuda de hogares y empresas , y , además , las ganancias en la relación de intercambio derivadas de la apreciación del euro incrementaron la renta real de las economías nacionales . | Output in purely market related services , as measured by real value added , picked up somewhat earlier than in industry ( excluding construction ) . This was broadly in line with the observation that services confidence had started to improve in the second quarter of 2003 , whereas industrial confidence had started to improve in the third quarter ( see Chart 20 ) . |
| Dos años y medio después , el diagnóstico en este punto concreto no es claro . | Two and a half years later , the diagnosis on this specific point is mixed . |
| El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto. | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto | assess the noise situation at an individual airport |
| PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 | Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 |
| PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 | Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 |
| No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice. | There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. |
| ... y constituye un medio concreto para medir lo que separa lo genérico de lo abstracto. | ... and it constitutes a conctete means of measuring what separates the generic from the abstract. |
| y poder ejecutivo real de la supervisión . | and effective supervisory enforcement powers . |
| Y estoy haciendo un real alegato aquí. | And I'm making a real plea here. |
| Y sucede en la vida real constantemente. | And it happens in real life all the time. |
| Volumen y tono ajustables en tiempo real. | Adjustable volume and pitch in real time. |
| Ver el coste planeado y el real | View planned and actual cost |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante. | So in a certain segment, it must necessarily be dominant. |
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| PIB real | Real GDP |
| Eres real? | Are you for real? |
| Nombre real | Real name |
| Real brasileñoName | Brazilian Real |
| Identificación real | Real identification |
| tiempo real | realtime |
| Tiempo real | Real time |
| Tamaño real | Actual Size |
Búsquedas relacionadas : Concreto Y Arcilla - Cemento Y Concreto - Real Y Objetivo - Real Y Sustancial - Real Y Verdadero - Objetivo Y Real - Real Y Efectiva - Real Y Percibida - Real Y Contingente - Real Y Personal - Real Y Verdaderamente - Real Y Genuina - Real Y Presente - Auténtica Y Real
