Y espero, por cierto, que el objetivo real de la exposición va a tener el mismo efecto en ustedes.	And I do hope, by the way, that the real goal of the exhibition is going to have the same effect on you.
Ni siquiera establecer un estado que sea capaz de acción , un objetivo mínimo de toda la operación, parece muy real.	Even building an operational state , which is the most basic aim of the entire operation, does not seem particularly feasible.
Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos.	As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit.
Real y planeado	Actual and planned
El objetivo es reproducir, simular de forma fiel el producto o el proceso antes de construirlo de modo real, evitando de esta manera fallos y gastos evitables.	The objective is to reproduce, to faithfully simulate the product or the process before constructing it in a real mode, avoiding this way failures and avoidable expenses.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Tomaba partes de los objetos, o la intuición de la vida real, y las traía al mundo digital, porque el objetivo era hacer nuestras interfaces informáticas más intuitivas.	I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
Sin embargo, el objetivo del homo economicus nunca fue el de hacer predicciones. Su función real es la de facilitar la diferenciación entre errores del mercado y errores mentales.	But homo economicus was never intended to be used for forecasting its real purpose is to make it easier to distinguish between market failures and mental failures.
Esto es cambio real y tangible.	This is real, tangible change, real, tangible change.
y esta es su fotografía real.	And that's his actual photograph.
Real	Real
Real	Actual
Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario	Object and purpose of the Trust Fund
El análisis económico tiene como objetivo evaluar los determinantes de la evolución de los precios a corto y a medio plazo , centrándose en la actividad real y en la situación financiera de la economía .	The economic analysis is aimed at assessing the short to medium term determinants of price developments , with a focus on real activity and financial conditions in the economy .
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
El objetivo general de este proceso debe ser favorecer la estabilidad macroeconómica de los nuevos Estados miembros , proporcionando con ello la mejor contribución posible al crecimiento sostenible y a la convergencia real .	The overall goal of this process should be to foster macroeconomic stability in the new Member States , thereby providing the best possible contribution to sustainable growth and real convergence .
Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo.	Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point.
No hay sustituto para entrar en el mundo real y hablar con la gente real , dice.	There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says.
y poder ejecutivo real de la supervisión .	and effective supervisory enforcement powers .
Y estoy haciendo un real alegato aquí.	And I'm making a real plea here.
Y sucede en la vida real constantemente.	And it happens in real life all the time.
Volumen y tono ajustables en tiempo real.	Adjustable volume and pitch in real time.
Ver el coste planeado y el real	View planned and actual cost
Y quiénes son el objetivo de Zaitokukai?	The Zaitokukai's target?
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tamaño real	Actual Size
Nombre real	Real name
Nombre real	Real name
Nombre real	Real Name
Nombre real	Real name
Esfuerzo real	Actual effort
Coste real	Actual cost
Esfuerzo real	Actual Effort

Búsquedas relacionadas : Objetivo Y Real - Objetivo Real - Real Frente Objetivo - Real Vs Objetivo - Objetivo Y El Objetivo - Objetivo En Tiempo Real - Real Y Sustancial - Real Y Verdadero - Real Y Efectiva - Real Y Percibida - Real Y Contingente - Real Y Personal - Real Y Verdaderamente - Real Y Genuina

Display this page in English