Multitudes de gente se reunieron en frente del Palacio Real.	Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Y espero, por cierto, que el objetivo real de la exposición va a tener el mismo efecto en ustedes.	And I do hope, by the way, that the real goal of the exhibition is going to have the same effect on you.
Ni siquiera establecer un estado que sea capaz de acción , un objetivo mínimo de toda la operación, parece muy real.	Even building an operational state , which is the most basic aim of the entire operation, does not seem particularly feasible.
Corona sueca Medidas del tipo de cambio efectivo real frente a los Estados miembros de la UE ( datos trimestrales	Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data
Hatac salió y fue a Mardoqueo, a la plaza de la ciudad que estaba frente a la puerta real	So Hathach went out to Mordecai, to city square which was before the king's gate.
Hatac salió y fue a Mardoqueo, a la plaza de la ciudad que estaba frente a la puerta real	So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate.
Ello ayudaría a que la UE logre otro objetivo fundamental presentar una voz unida frente al resto del mundo.	Doing so would help the EU to achieve another critical goal presenting a more united front to the rest of the world.
Además del objetivo de la inflación, la política salarial requiere otro anclaje, en concreto uno real para poder cumplir sus cometidos.	As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit.
Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala	Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.
Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey, frente a la sala real. El rey estaba sentado en su trono real en la sala real, ante la puerta de la sala	Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1)	Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Volvemos a lo real real versus lo falso real.	It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
De hecho, el poder adquisitivo de los brasileños podría reducirse aún más, debido a la depreciación del real frente al dólar.	In fact, Brazilians purchasing power could shrink further, owing to the depreciation of the real against the dollar.
En los playoffs, Seattle perdió en la semifinal de conferencia por 3 2 en el agregado frente a Real Salt Lake.	In the MLS playoffs, Seattle lost its Western Conference semifinal series 3 2 on aggregate to Real Salt Lake.
Desde 1993 , después de que Suecia renunciara al régimen cambiario de paridad fija frente al ECU , el objetivo de la política monetaria se ha expresado en términos de un objetivo directo de inflación .	Since 1993 , following Sweden 's departure from the fixed exchange rate regime against the ECU , the objective for monetary policy has been expressed as an explicit inflation target .
Nuestro Parlamento ha dado un ejemplo de abdicación de la democracia real frente a los problemas de la democracia y del derecho.	PANNELLA (NI). (FR) Mr President, personally I am completely and utterly delighted at the fact that seventeen million West Germans have liberated them selves from the real socialism that oppressed them for decades.
) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . .	assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves .
Gráfico 8 Tipo de cambio efectivo nominal y real del euro ( datos mensuales , índice calculado frente a las monedas de 22 socios comerciales importantes	Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data index calculated against the currencies of 22 main trading partners
Real	Real
Real	Actual
Objetivo	Objective
Objetivo	Objective
Objetivo	Goal
Objetivo	Target
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
El objetivo es reproducir, simular de forma fiel el producto o el proceso antes de construirlo de modo real, evitando de esta manera fallos y gastos evitables.	The objective is to reproduce, to faithfully simulate the product or the process before constructing it in a real mode, avoiding this way failures and avoidable expenses.
Tomaba partes de los objetos, o la intuición de la vida real, y las traía al mundo digital, porque el objetivo era hacer nuestras interfaces informáticas más intuitivas.	I was taking some part of the objects, or any of the intuitiveness of real life, and bringing them to the digital world, because the goal was to make our computing interfaces more intuitive.
Pero si visualizaras eso en una pantalla CRT o en una pantalla plana, no tendría sentido sostener un objeto cualquiera, un objeto real frente a él.	But if you displayed that on a CRT or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that.
PIB real	Real GDP
Eres real?	Are you for real?
Nombre real	Real name
Real brasileñoName	Brazilian Real
Identificación real	Real identification
tiempo real	realtime
Tiempo real	Real time
Tamaño real	Actual Size
Nombre real	Real name
Nombre real	Real name
Nombre real	Real Name
Nombre real	Real name
Esfuerzo real	Actual effort
Coste real	Actual cost
Esfuerzo real	Actual Effort
Coste real	Actual Cost

Búsquedas relacionadas : Real Frente - Objetivo Real - Real Frente Esperada - Real Y Objetivo - Objetivo Y Real - Real Vs Objetivo - Objetivo En Tiempo Real - Frente - Frente A Frente - Frente A Frente

Display this page in English