Traducción de "real Academia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Real Academia de BB.AA. | class='bold'>Real class='bold'>Academia de BB.AA. |
| Enlaces externos Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia. | Notes External links Diccionario Biográfico Español, class='bold'>Real class='bold'>Academia de la Historia. |
| Academia Mendelssohn En 1856, la Real Academia de Música otorgó el primer premio Mendelssohn, al entonces Sullivan de 14 años, concediédole un año de entrenamiento en la academia. | Mendelssohn scholar In 1856, the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music awarded the first Mendelssohn Scholarship to the 14 year old Sullivan, granting him a year's class='bold'>training at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy. |
| Presidió la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación y el Ateneo de Madrid. | He chaired the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Jurisprudence and Legislation and the Ateneo de Madrid. |
| YoNoSoyTrapacero, la campaña que buscar cambiar una entrada de la Real Academia Española | 'I'm Not a Swindler' A Campaign Against Romani Discrimination Takes Aim at the Dictionary Global Voices |
| Teniendo veinte años marchó a Copenhague a la Real Academia de Bellas Artes Danesa. | At just over twenty years old, he moved to Copenhagen to attend the class='bold'>Royal Danish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Art. |
| Mientras que España tiene la Real Academia Española, los Estados Unidos tienen el Diccionario Urbano. | Whereas Spain has the class='bold'>Royal Spanish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, the United States has Urban Dictionary. |
| 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la real Academia de bellas artes de San Carlos. | 2007 12 artistas valencianos contemporáneos en la class='bold'>real class='bold'>Academia de bellas artes de San Carlos. |
| Comienzo de su mandato como virrey Eslava estudió en la Real Academia Militar de Barcelona. | Beginning of his term as viceroy Eslava studied at the class='bold'>Royal Military class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Barcelona. |
| Estudió en la Academia Real de Arte Dramático, y luego se mudó a Los Ángeles en 1971. | She studied at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Dramatic Art in London, and then in 1971 moved to Los Angeles. |
| También es la sede de la Real Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias. | The building is currently part of the University of Granada and is the seat of the class='bold'>Real class='bold'>Academia de Bellas Artes de Nuestra Señora de las Angustias ( class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts of Our Lady of Sorrows ). |
| Durante este año en la Real Academia, Sullivan continuó cantando solos con la Capilla Real, la cual proveyó un poco de dinero para gastos personales. | During this year at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, Sullivan continued to sing solos with the Chapel class='bold'>Royal, which provided a small amount of spending money. |
| El palacio, llamado Charlottenborg en honor a la reina, alberga desde 1754 la Real Academia Danesa de Arte. | The mansion, which is named after her, has housed the class='bold'>Royal Danish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Art since 1754. |
| Fue electo como miembro de la Real Academia Sueca de Agricultura y Silvicultura (1879) y miembro honorario de la Real Sociedad Fisiográfica de Lund (1878) y de la Real Sociedad de Oficiales Navales (1880). | He was elected a member of the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Agriculture and Forestry (1879) and an honorary member of the class='bold'>Royal Physiographical Society in Lund (1878) and the class='bold'>Royal Naval Officers' Society (1880). |
| Ala Real Academia en 1860 mandó The Armourers y el éxito de su trabajo y de What d'ye Lack, Madam? | To the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1860 he sent The Armourers and the success of this work and What d'ye Lack, Madam? |
| El primer observatorio fue creado por la Real Academia de las Ciencias de Suecia por iniciativa del secretario Per Elvius. | The first observatory was established by the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences on the initiative of its secretary Per Elvius. |
| Estudió en Valencia con su primo y tutor, Plácido Francés, en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos. | His first studies were at the class='bold'>Real class='bold'>Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia with Plácido Francés y Pascual, his cousin. |
| Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista. | Inverted exclamation and question marks were invented by the class='bold'>Real class='bold'>Academia Española to make ASCII look racist. |
| Desde 1927 fue catedrático y astrónomo de la Real Academia de las Ciencias de Suecia y director del Observatorio de Estocolmo. | From 1927 he was professor and astronomer of the class='bold'>Royal Swedish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences and head of the Stockholm Observatory. |
| Editado por MSS en la biblioteca de la Real Academia Irlandesa y el Trinity College Dublin con traducción y notas copiosas, 7 vols. | Edited from MSS in the Library of the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy and of Trinity College Dublin with a translation and copious notes . |
| La Academia dice no. | class='bold'>Academia says no. |
| Barcelona La Academia, 188 ? | Barcelona La class='bold'>Academia, 188? |
| Llegó a Copenhague en torno a 1771 donde frecuentó la Real Academia de Bellas Artes aunque no está claro si recibió una formación formal. | He arrived in Copenhagen around 1771 where he frequented the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Fine Arts but it is unclear whether he received formal class='bold'>training. |
| Se escribieron en irlandés y existen varias copias de los manuscritos en el Trinity College, en la Real Academia de Irlanda y en la University College Dublin. | The several manuscript copies are held at Trinity College Dublin, the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy, University College Dublin and the National Library of Ireland. |
| La Academia de Evaristo Ullastres, 1882. | Barcelona, La class='bold'>Academia, 1882. |
| Bogotá Academia Colombiana de Historia, 1952. | Bogotá class='bold'>Academia Colombiana de Historia, 1952. |
| Como profesor de la Real Academia en Copenhague desde 1803 hasta su muerte en 1828, ejerció una gran influencia sobre la siguiente generación de pintores, como Martinus Rørbye entre otros. | As a professor at the class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Copenhagen from 1803 and until his death in 1828, he exercised great influence on the next generation of painters such as Martinus Rørbye among others. |
| Irish Script On Screen El proyecto ISOS (Dublin Institute for Advanced Studies) contiene imágenes digitales en alta resolución de las copias de los anales de la Real Academia de Irlanda. | Irish Script On Screen The ISOS project at the Dublin Institute for Advanced Studies has high resolution digital images of the class='bold'>Royal Irish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy's copy of the Annals. |
| Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 ) | European class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences and Arts , from 2000 |
| En 1990 se graduó en la Academia Juilliard. | He graduated from Juilliard in 1990. |
| Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. | Gradually, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy expanded its number of schools and departments. |
| Ese mismo año ingresó a la Academia de Medicina, que sería renombrada unos años más tarde como Academia Nacional de Medicina de México. | That same year, he entered the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medicine, which would be renamed a few years later as a National class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medicine of Mexico. |
| Médico Académico de número de la Real Academia Nacional de Medicina donde fue premiado por su obra Concepto actual de la Filosofía médica y su valor en el desarrollo de la Medicina . | Medicine He was an academic of the class='bold'>Real class='bold'>Academia Nacional de Medicina of Spain where he was awarded for his workin medical philosophy Concepto class='bold'>actual de la Filosofía médica y su valor en el desarrollo de la Medicina . |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences. |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1984. |
| Volvemos a lo real real versus lo falso real. | It goes back to, you know, the class='bold'>real class='bold'>real versus the fake class='bold'>real. |
| De acuerdo con el Diccionario de la Real Academia Española se trata de la cualidad de privado o el ámbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier intromisión . | According to the Spanish class='bold'>Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy Dictionary, it means the quality of private life or the level of privacy which a person is entitled to protect from any interference. |
| Su nueva película le ameritó un Premio de la Academia. | His new movie earned him an class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy Award. |
| Es el presidente del consejo estudiantil de la Academia Sakuragaoka. | He is the student council president of Sakuragaoka class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Desde 1881 a 1885 asistió a la Academia de Múnich. | From 1881 to 1885 Stuck attended the Munich class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| En 1895 comenzó a enseñar en la Academia de Múnich. | In 1895 he began class='bold'>teaching painting at the Munich class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín. | In 1956, the Beijing Film class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy was opened. |
| Miembro honorario de la Academia de Ciencias Médicas de Bruselas. | honorary member of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Medical Sciences in Brussels. |
| Vida Schad estudió en la academia de arte de Múnich. | He studied at the art class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy in Munich in 1913. |
| Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila con Av Libertador, Caracas. | class='bold'>Academia Wayra, Torre Xerox, Av Ávila with Av Libertador, Caracas. |
Búsquedas relacionadas : Real Academia Militar - Academia - Academia Militar - Academia Francés - Academia Naval - Academia Profesional - Academia Diplomática - Academia Deportiva - Academia Educativa - Academia Marítima - Academia Culinaria - Academia Comercial