Traducción de "reacción condicionada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1985 Libertad condicionada , teleteatro. | 1985 Libertad condicionada , teleteatro. |
| Sé que mi opinión está condicionada. | I know I have a biased opinion. |
| Reacción | Reaction |
| Acoger a los necesitados es un imperativo ético, no una opción políticamente condicionada. | Taking in the needy is an ethical imperative, not a politically conditioned choice. |
| La oferta está condicionada a la designación de ocho de los 15 consejeros. | The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers. |
| En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada. | In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| está y continuará estando condicionada pienso en particular a la condicionalidad política, pero también en la económica. | ANDRIESSEN and the Commission also intends to bear this question of conditionality in mind in our contacts with these countries. |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| La puesta en libertad puede ser condicionada a una garantía que asegure la comparecencia del interesado en juicio. | Release may be conditioned by guarantees to appear for trial. |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Cuál fue la reacción de Tom? | What was Tom's reaction? |
| Ésta es consumida durante la reacción. | It is consumed during reaction. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Me encanta la reacción de esta muchacha. | And I love that girl's reaction so much. |
| El avión a reacción aterrizó en Tokio. | The jet landed at Tokyo. |
| Cuál fue su reacción a esta noticia? | What was his reaction to this news? |
| EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción. | PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction. |
| La primera fue la reacción de mis primos. | The first was the feedback from my cousins. |
| Observa su reacción facial cuando mencionamos un premio. | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| Deberíais haber visto la reacción de mis padres! | You should have seen my parents' reaction! |
| Y la reacción en estos casos es concreta. | And the feedback in all these cases is concrete. |
| Básicamente es un torpedo calentado a reacción nuclear. | It's basically a nuclear heated torpedo. |
| El gen que regula esta reacción está roto. | But the gene that regulates that down is broken. |
| Se rumorea que sufrió algún tipo de reacción. | It is rumored that he had some type of reaction. |
| Reacción al clic del botón central del ratón | Middle Mouse Button Click Reaction |
| Saben bien cuál será la reacción de Kadýrov... | They know well what reaction will come from Kadyrov... |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| Además , la valoración de la política monetaria en aquel momento se encontraba condicionada por la incertidumbre existente acerca de las perspectivas económicas futuras . | Furthermore , an important factor shaping the monetary policy assessment at that time was that the economic outlook was still subject to uncertainty . |
| La reacción política interna al idealismo mundial de Woodrow Wilson produjo el intenso aislacionismo que retrasó la reacción de los EE.UU. contra Hitler. | Domestic political reaction to Woodrow Wilson s global idealism produced the intense isolationism that delayed America s response to Hitler. |
| Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil. | All of this might seem over the top and childish. |
| La buena noticia es que ya surgió una reacción. | The good news is that a backlash has already emerged. |
Búsquedas relacionadas : Condicionada - Respuesta Condicionada - Respuesta Condicionada - Evitación Condicionada - Emoción Condicionada - Bien Condicionada - Queda Condicionada - Está Condicionada - Obligación Condicionada - Transferencia Condicionada - Venta Condicionada - Estará Condicionada - No Condicionada - Señal Condicionada
