Traducción de "reacción alérgica grave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La bronquitis asmática es otra reacción alérgica asociada al cromo VI. | Asthmatic bronchitis is another allergic reaction linked to chromium VI. |
| Soy alérgica al polvo. | I'm allergic to dust. |
| Soy alérgica al gluten. | I'm allergic to gluten. |
| Eres alérgica a algo? | Are you allergic to anything? |
| Soy alérgica al maíz. | I'm allergic to corn. |
| Soy alérgica a los antibióticos. | I'm allergic to antibiotics. |
| Soy alérgica a los cacahuates. | I'm allergic to peanuts. |
| Soy alérgica a los cacahuetes. | I'm allergic to peanuts. |
| Soy alérgica a los perros. | I'm allergic to dogs. |
| Soy alérgica a los mariscos. | I'm allergic to seafood. |
| Ella es alérgica a los gatos. | She's allergic to cats. |
| Soy extremadamente alérgica a los cacahuetes. | I'm severely allergic to peanuts. |
| Soy extremadamente alérgica a los cacahuates. | I'm severely allergic to peanuts. |
| Soy muy alérgica a los cacahuates. | I'm very allergic to peanuts. |
| Soy muy alérgica a los cacahuetes. | I'm very allergic to peanuts. |
| Soy alérgica al humo de cigarro. | I'm allergic to cigarette smoke. |
| Esta ardilla es alérgica a las nueces. | This squirrel is allergic to nuts. |
| Probablemente eres alérgica al polen o al polvo. | Probably you are allergic to pollen or dust. |
| Reacción | Reaction |
| Soy alérgica a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas. | I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs. |
| Soy alérgica a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas. | I'm allergic to aspirin, penicillin, and sulfamides. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| Grave | Grave |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| Y si China se torna demasiado agresiva con sus vecinos por ejemplo, exigiendo derechos sobre el petróleo costa afuera o territorios en aguas en litigio generará una grave reacción diplomática. | And if China becomes too aggressive toward its neighbors for example, by demanding rights to offshore oil or territory in disputed waters it will generate a serious diplomatic backlash. |
| Nada grave. | It's no big deal. |
| Error Grave | Fatal Error |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Por motivos similares, Gran Bretaña (habitualmente alérgica a cualquier política de defensa común europea) ofreció dos aviones. | For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. |
| Es muy grave? | Is it really bad? |
| Esto es grave. | This is serious. |
| Eso es grave. | That's serious. |
| Error interno grave | Severe Internal Error |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
Búsquedas relacionadas : Reacción Alérgica - Reacción Grave - Fuerte Reacción Alérgica - Reacción Adversa Grave - Enfermedad Alérgica - Inflamación Alérgica - Piel Alérgica - Persona Alérgica - Conjuntivitis Alérgica - Dermatitis Alérgica - Erupción Alérgica - Respuesta Alérgica - No Alérgica
