Traducción de "reacción adversa severa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa. | Yet Russia reacted swiftly and harshly. |
| Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa. | We live in difficult and challenging economic times, of course. |
| Su madrastra fue severa con ella. | The stepmother was hard on her. |
| Realmente tienes una miopía muy severa. | You really have a severe myopia. |
| Ella es una crítica muy severa. | She's a harsh critic. |
| Reacción | Reaction |
| la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| La mirada severa de ella lo hizo callarse. | Her stern look got him to quit talking. |
| La cárcel es una medida de castigo muy severa. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| DM Ella es muy severa, es un gran desafío. | DM She's very tough it's most challenging. |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| La mirada en el rostro de mi jefe era severa. | The look on my boss's face was severe. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia. | She cried for help and passed out, hemorrhaging severely. |
| La gran reacción contraria | The Great Backlash |
| Esperas una reacción violenta? | Do you expect a backlash? |
| y recuerdan la reacción? | And do you remember the response? |
| Reacción a la invitación | Reaction to Invitation |
| Reacción de la RuNet | RuNet Reaction |
| Esta fue su reacción | This was her reaction |
| Pero esa vez hubo reacción. | But this time something snapped. |
| Empezó una reacción en cadena. | It started a chain reaction. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo. | Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child. |
| Coloqué un Darwin con una expresión severa, pero con un chimpancé muy feliz. | I put up a somewhat dour Darwin, but a very happy chimp up there. |
| Sin embargo, también hay voces que defienden la severa política del gobierno francés. | Nevertheless, there are also voices that defend the French government's stern policy. |
| La reacción suele ser como ésta. | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| Es totalmente imposible prever su reacción. | It's completely impossible to foretell his reaction. |
| Cuál fue la reacción de Tom? | What was Tom's reaction? |
| Ésta es consumida durante la reacción. | It is consumed during reaction. |
| Sin el apoyo del resto de su flota, los cartagineses sufrieron una severa derrota. | Without the support of the rest of their fleet, the Carthaginians were heavily defeated. |
| De hecho, la represión de las actividades artísticas independientes nunca ha sido más severa. | In fact, the clampdown on independent art activities has never been harsher. |
| Revolución y reacción en la agricultura biofarmacéutica | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| Esa nueva realidad requiere una nueva reacción. | This new reality demands a new response. |
| Me encanta la reacción de esta muchacha. | And I love that girl's reaction so much. |
| El avión a reacción aterrizó en Tokio. | The jet landed at Tokyo. |
| Cuál fue su reacción a esta noticia? | What was his reaction to this news? |
| EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción. | PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction. |
| Y aquí pueden ver que todos los pacientes tenían síntomas de depresión, moderada o severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
Búsquedas relacionadas : Severa Adversa - Reacción Adversa - Reacción Severa - Reacción Adversa Grave - Reacción Adversa Del Tejido - Reacción Adversa Al Medicamento - Reacción Adversa A Los Alimentos - Información Adversa - Publicidad Adversa - Influencia Adversa - Experiencia Adversa - Respuesta Adversa - Decisión Adversa - Inferencia Adversa
