Traducción de "reacción adversa al medicamento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medicamento - traducción : Reacción - traducción : Reacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurre alguna reacción adversa? | Is there any adverse reaction? |
| Así, por ejemplo, tenemos un amor innato a los sabores dulces y una reacción adversa a los sabores amargos. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| Una reacción al medicamento que me dieron en la clínica para la depresión hizo que quisiera suicidarme. Recuerdo que pensé Si me suicido, nadie lo notaría . | A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice. |
| Toma el medicamento tres veces al día. | Take the medicine three times a day. |
| Y, para al menos una de ellas, hay un medicamento. | And for at least one of them, there is a drug. |
| Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa. | We live in difficult and challenging economic times, of course. |
| Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| El 10 de la gente del ensayo tuvo esta reacción dramática que se representa aquí, y el medicamento fue a la Administración de Alimentos y Drogas , y la FDA dijo que sin un placebo, cómo sabemos que los pacientes se beneficiaron de verdad del medicamento? | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| El medicamento produjo milagros. | The medicine worked marvels. |
| Te traje tu medicamento. | I brought you your medicine. |
| Reacción al clic del botón central del ratón | Middle Mouse Button Click Reaction |
| El medicamento actúa como magia. | The drug acts like magic. |
| Tome este medicamento entre comidas. | Take this medicine between meals. |
| Tengo que tomar este medicamento? | Do I have to take this medicine? |
| Tienes alergia a este medicamento? | Are you allergic to this medicine? |
| Tomas alguna especie de medicamento? | Are you on some sort of medication? |
| Está tomando algún otro medicamento? | Are you taking any other medications? |
| Reacción | Reaction |
| la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| Lee Cronin Imprima su propio medicamento | Lee Cronin Print your own medicine |
| El medicamento le salvó la vida. | The medicine saved her life. |
| Este medicamento tiene un sabor amargo. | This medicine tastes bitter. |
| Tome este medicamento cada seis horas. | Take this medicine every six hours. |
| Toma este medicamento cada seis horas. | Take this medicine every six hours. |
| El medicamento solo funciona con hombres. | The medicine only works on men. |
| China La reacción de una mujer al terrible problema del smog | How One Woman Reacted to China's Terrible Smog Global Voices |
| La bronquitis asmática es otra reacción alérgica asociada al cromo VI. | Asthmatic bronchitis is another allergic reaction linked to chromium VI. |
| La reacción política interna al idealismo mundial de Woodrow Wilson produjo el intenso aislacionismo que retrasó la reacción de los EE.UU. contra Hitler. | Domestic political reaction to Woodrow Wilson s global idealism produced the intense isolationism that delayed America s response to Hitler. |
| Tome este medicamento después de cada comida. | Take this medicine after each meal. |
| Toma este medicamento, y te sentirás mejor. | Take this medicine, and you'll feel better. |
| Dicen que ese medicamento no es seguro. | They say that that drug is not safe. |
| Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. | This medicine has no harmful side effects. |
| El medicamento es esencialmente idea, materia gris. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt . | Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process . |
| Pero, al igual que nosotros, puede aprender mirando la reacción de Matt. | But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction. |
| De hecho, la risa ha sido la reacción predominante frente al escándalo. | Laughter, in fact, is the overriding reaction to the debacle. |
| Reacción de júbilo | Jubilant Reaction |
| Ninguna reacción hoy! | Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday. |
| No me siento bien. Podría darme algún medicamento? | I don't feel well. Could you give me some medicine? |
| No hemos probado el medicamento en humanos aún. | We haven't tried the drug out on humans yet. |
| Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. | This medicine helps relieve muscle pain. |
| Este medicamento debe ser tomado cada tres horas. | This medicine should be taken every three hours. |
| Este medicamento le aliviará el dolor de cabeza. | This medicine will relieve your headache. |
| El nuevo medicamento me curó de una enfermedad. | The new medicine saved me from an illness. |
| No dude de la eficacia de este medicamento. | Don't doubt the effectiveness of this medicine. |
Búsquedas relacionadas : Reacción Adversa - Reacción Adversa Grave - Reacción Adversa Severa - Reacción Adversa Del Tejido - Reacción Adversa A Los Alimentos - Medicamento - Reacción Al Fuego - Reacción Al Fuego - Reacción Al Cambio - Información Adversa - Publicidad Adversa - Influencia Adversa - Experiencia Adversa
