Traducción de "ratio de gasto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo , se prevé que , en el 2002 , la ratio de gasto primario aumente en 0,5 puntos porcentuales . | In 2002 , by contrast , the primary expenditure ratio is forecast to increase by ½ percentage point . |
| Desde 1997 , la ratio de déficit no ha sobrepasado al gasto público en inversión en relación con el PIB . | Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . |
| En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó 4,2 puntos porcentuales por debajo del nivel de 1996 . | On balance , the expenditure ratio was 4.2 percentage points lower in 2005 than in 1996 . |
| En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó en 0,8 puntos porcentuales por debajo del nivel del 2000 . | On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 . |
| Ratio | Rate |
| Ratio de tecleo | Typing Rate |
| También se le denomina ratio de déficit presupuestario o ratio de déficit fiscal . | Monetary analysis helps to assess medium to long term trends in inflation , in view of the close relationship between money and prices over extended horizons . |
| Automáticoaspect ratio | Automatic |
| Ratio FEC | FEC rate |
| Relación de Aspectoaspect ratio | Aspect Ratio |
| La ratio de gasto público en relación con el PIB de la zona del euro frenó su caída en el 2002 , por vez primera desde 1993 . | The euro area ratio of government expenditure to GDP ceased to decline in 2002 , for the first time since 1993 . |
| El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. | DTE rate is adjusted to match carrier rate. |
| Ratio de marcación por pulsos | Pulse dialing ratio |
| Ajuste de ratio automático DTE | DTE Auto Rate Adjustment |
| Personalizadano aspect ratio | Custom |
| 4 3aspect ratio | 4 3 |
| Ratio FEC LP | FEC rate LP |
| Guías de composicióncustom ratio crop settings | Composition Guides |
| Ajustar a la ventanaaspect ratio | Fit to Window |
| Este comportamiento asimétrico , de prolongarse en el tiempo , genera una tendencia al alza en las ratio de gasto público y de déficit , que puede implicar riesgos para la sostenibilidad de las finanzas públicas . | Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation . |
| Por lo que se refiere a la vertiente del gasto , la ratio de gasto público sobre PIB aumentó con respecto a la registrada en el 2002 . Los gastos corrientes recibieron una persistente presión al alza como consecuencia de unas mayores prestaciones por desempleo y transferencias sociales . | On the spending side , in 2003 the euro area ratio of government expenditure to GDP increased compared with 2002 , with persistent upward pressure on current outlays largely originating from higher unemployment expenditure and related social transfers . |
| Proporciones custom aspect ratio crop settings | Aspect ratio |
| En comparación con el año anterior , la ratio de déficit disminuyó 0,1 puntos porcentuales y la ratio de deuda creció 0,8 puntos porcentuales . | Compared with the previous year , the fiscal deficit ratio decreased by 1.0 percentage point and the general government debt ratio declined by 0.8 percentage point . In 2006 the deficit ratio is 1 Gas import prices depend on long term agreements with a single major gas supplier . |
| Italia y Alemania tendrían un ratio de 1 1. | Italy and Germany will have a 1 1 ratio. |
| Se espera que , en promedio , la ratio de gasto público de la zona del euro retome su trayectoria descendente , al tiempo que se estima que los recortes impositivos anunciados para el 2003 serán moderados . | The euro area average government expenditure ratio is expected to return to its declining path , with announced tax reductions moderate for 2003 . |
| En comparación con el año anterior , la ratio de déficit se redujo 0,5 puntos porcentuales y la ratio de deuda disminuyó 0,4 puntos porcentuales . | Compared with the previous year , the f iscal def icit decreased by 0.5 percentage point and the government debt ratio declined by 0.4 percentage point . |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated . |
| A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit . | In a further step , the development of the deficit ratio is investigated . |
| Tipo de gasto | Non Comp |
| Tipo de gasto | Expenditure type |
| Detalles de gasto | Expense details |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| ( b ) whether the ratio of government debt to gross | ( b ) whether the ratio of government debt to gross |
| Gasto de capital 1A . | Capital expenditure 1A . |
| Qué gasto de energía! | What a waste of energy! |
| El ratio de caracteres tecleados correctamente frente al número total de caracteres tecleados. | The ratio of correctly typed characters versus total number of characters typed. |
| Nuevo gasto | New expense |
| Eliminar gasto | Remove expense |
| Era el gasto de oxígeno. | It was a waste of O2. |
| Seleccione la primera de las dos longitudes cuyo ratio será el valor de escalado... | Select the first of two lengths whose ratio is the factor of the scaling... |
| Seleccione la segunda de las dos longitudes cuyo ratio será el valor de escalado... | Select the second of two lengths whose ratio is the factor of the scaling... |
| De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado. | Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending. |
Búsquedas relacionadas : Ratio De Gasto Bruto - Ratio De - Ratio Resultado - Ratio Base - Ultima Ratio - Log Ratio - Ratio Combinado - Ratio Por - Ratio De Proyección - Ratio De Sharpe - Ratio De Ingresos - Ratio De Capital - Ratio De Déficit - Ratio De Morosidad
