Traducción de "rango y la escala" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| rango | range |
| Rango | Range |
| Configuración del rango y precisión de la exploración | Scanning Range Precision Setup |
| Borrar Rango... | Delete Range... |
| Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual. | Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do. |
| Especifique el rango de la gráfica | Specify graph range |
| Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea. | Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line. |
| Rango de fecha | Date Range |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Formato Imprimir rango | Format Print Range |
| Rango de Fechas | Date Range |
| Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador. | Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player. |
| Y la escala es excelente. | And the scale is terrific. |
| Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS | Property Range |
| Escala Y | Scale Y |
| Coordenadas fuera de rango. | Coordinate out of range. |
| char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango. | char defines the character starting the range, char1 the character ending the range. |
| Yo te supero en rango. | I outrank you. |
| Las amplitudes en la variación de luz están en el rango de 0,1 a 4 magnitudes, y el rango de períodos es de 30 a 1100 días. | Amplitudes of light variation are in the range from 0.1 to 4 mag, and the range of periods is from 30 to 1100 days. |
| Las funciones parámetricas y polares tienen un rango predeterminado de dibujo de 0 a 2pgr . Este rango de dibujo también puede cambiarse en la barra lateral Funciones. | Parametric and polar functions have a default plotting range of 0 to 2pgr . This plotting range can also be changed in the Functions sidebar. |
| y alcanza temperaturas entre el rango 316 a 371 C | Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range. |
| Su rango de distribución incluye América, África, Asia y Europa. | Their range includes the Americas, Africa, Asia, and Europe. |
| Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut. | An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth. |
| Él ascendió al rango de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Rango actual de color de fondo | Current range background color |
| Es susceptible al lugar, y a la escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
| El Fondo de la Ruta de la Seda, el esfuerzo más ambicioso de China hasta la fecha, hace parecer insignificantes las actividades de las instituciones financieras internacionales más tradicionales, tanto en términos de escala como de rango de actividades. | China s most ambitious effort to date, the Silk Road Fund dwarfs the activities of the more traditional international financial institutions, in terms of both scale and range of activities. |
| Los textos lingüísticos ocupan el rango medio. | Linguistic scripts occupy the middle range. |
| Define o reinicia el rango de impresión. | Define or reset the print range. |
| Prepararse para explorar un rango de frecuencias | Prepare for Frequency Range Scan |
| Seleccione el rango de frecuencias a explorar | Select frequency range to scan |
| Cuando pulse Rango de fechas, el contenido de la ficha cambia. | When you click on Date Range, the tab content changes. |
| Como vamos a pretender extirpar esa mala hierba si nosotros hemos sido los primeros en crear una ciudadanía de primer rango y otra de segundo rango? | I therefore also fail to understand what at the very last minute made him distance himself from the work and the report which summarised our work. |
| Cómo? Y a qué escala? | How? And at what scale? |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | Degrees of (higher) grades from Him, and Forgiveness and Mercy. |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | Degrees from Him, and forgiveness, and mercy. |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | For them are ranks, forgiveness, and favours from Him. |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | Degrees of rank from Him, and forgiveness and mercy. |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | Ranks from Him, forgiveness and mercy. |
| con el rango que junto a Él ocupan, con perdón y misericordia. | Degrees of high position from Him and forgiveness and mercy. |
Búsquedas relacionadas : Rango De La Escala - Rango De Escala - Escala De Rango - Y Escala - Escala Y La Amplitud - Escala Y La Proporción - Velocidad Y La Escala - Escala Y La Profundidad - Alcance Y La Escala - Tamaño Y La Escala - Escala Y La Corrosión - Mediana Y Rango - Rango Y Alcance - La Escala Y La Capacidad
