Traducción de "escala y la proporción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escala - traducción : Escala - traducción : Proporción - traducción : Proporción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| Y la escala es excelente. | And the scale is terrific. |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Y a línea azul es la proporción entre estadounidenses y chinos. | And the blue line is the ratio of American to Chinese. |
| Escala Y | Scale Y |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| En la escala de mi proporción de la casa, esto es equivalente a la cantidad que manejo en un año, es cerca de cinco veces la cantidad si me convirtiera totalmente en vegetariana. | On the scale of my portion of the house, this is equivalent to about as much as I drive in a year, it's about five times as much as if I went entirely vegetarian. |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| Profundamente preocupada por la escala y la magnitud de los éxodos y desplazamientos de población en muchas regiones del mundo y por los sufrimientos humanos de los refugiados y de las personas desplazadas, una gran proporción de los cuales son mujeres y niños, | Deeply disturbed by the scale and magnitude of exoduses and displacements of people in many regions of the world and by the human suffering of refugees and displaced persons, a high proportion of whom are women and children, |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| Herramienta de edición de la proporción áurea | DivineProportion editing tool |
| Y esa proporción en principio está determinada genéticamente. | And that proportion is primarily genetically determined. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Parche de la proporción máxima de compartición global | Global max share ratio patch |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento. | Our group is convinced that Parliament should be realistic. |
| Es susceptible al lugar, y a la escala. | It's sensitive to place and to scale. |
| La miniatura será escalada libremente. La proporción no será preservada. | The thumbnail will be scaled freely. The aspect ratio will not be preserved. |
| La impresión a escala. | Print scaled. |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| Proporción de imagen con texto | Image to text ratio |
| Proporción máxima de compartición predeterminada | Default maximum share ratio |
| La proporción de tiempos simples respecto a los demás. | The proportion of simple tenses to the others. |
| La proporción de tiempos compuestos respecto a los demás. | The proportion of composed tenses to the others. |
| La proporción de tiempos continuos respecto a los demás. | The proportion of continuous tenses to the others. |
| deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) | debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) |
| Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) | revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) |
Búsquedas relacionadas : Escala De Proporción - Y Escala - Forma Y Proporción - Razón Y Proporción - Rango Y La Escala - Escala Y La Amplitud - Velocidad Y La Escala - Escala Y La Profundidad - Alcance Y La Escala - Tamaño Y La Escala - Escala Y La Corrosión - La Escala Y La Capacidad
