Traducción de "réplica fiel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seleccione la réplica | Select mirror |
| Bueno, obviamente es una réplica | Well obviously this is a replica. |
| Hay alguna réplica de cvs para KDE? | Are there any cvs mirror sites for KDE? |
| Hay una réplica en las Naciones Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| Hay alguna réplica del SVN de kde ? | Are there any SVN mirror sites for kde ? |
| La réplica culinaria, hacia ese lado nos dirigimos. | So replicating food, taking it into that next level is where we're going. |
| Aquí tengo una réplica de un sello así. | Here's a replica of one such seal. |
| Sitios réplica de web y FTP de kde . | kde web and FTP mirror sites |
| Esta es una réplica de un huevo de dinosaurio. | This is a replica of a dinosaur's egg. |
| Tom es fiel. | Tom is loyal. |
| Él construyó una réplica exacta de la catedral de Notre Dame. | He built an exact replica of Notre Dame Cathedral. |
| Es fiel a sus principios. | He remains loyal to his principles. |
| Soy fiel a mi esposa. | I'm faithful to my wife. |
| Mi perro es muy fiel. | My dog is very faithful. |
| Y esta, esta es una réplica de un dispositivo del siglo 15. | And this one, this is a replica from a 15th century device. |
| La traducción era fiel al original. | The translation was true to the original. |
| Mary es fiel a su país. | Mary is loyal to her country. |
| Es una buena esposa. Es fiel. | She's a good spouse. She's faithful. |
| La película permaneció fiel al libro. | The film stayed faithful to the book. |
| Me mantendré fiel a mi identidad. | I am sticking with my identity. |
| Acá está una gigante réplica voladora de un Pterosaurio que no tiene cola. | Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. |
| Mientras todos trataban de entender la situación, una espantosa réplica sacudió el lugar. | As everybody was getting a handle on the situation, a frightening aftershock rocked the place. |
| A la izquierda está el pedazo de porquería la réplica que compré en eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| La traducción es fiel a la original. | The translation is true to the original. |
| Él se mantuvo fiel a sus principios. | He remained steadfast to his principles. |
| Siempre le fue fiel a su mujer. | He was always faithful to his wife. |
| Siempre le fue fiel a su marido. | She has always been faithful to her husband. |
| Siempre le fue fiel a su esposo. | She has always been faithful to her husband. |
| Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| He sido leal y fiel al seleccionado. | Been loyal and faithful to wi. |
| La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| Características arquitectónicas Este templo sería una réplica de la Iglesia de Loyola, ubicada en Italia. | The massive mission church was being built as a replica of the Church of Saint Ignatius of Loyola in Italy. |
| La protesta adecuada de Hefazat sería escribir otro libro como réplica al libro que critican. | If Hefazat would write another book countering this with all their logic, that would be the perfect protest for them. |
| Fiel a la narrativa sionista, los llamó debiluchos. | True to the Zionist narrative, he called them weaklings. Max Blumenthal ( MaxBlumenthal) March 3, 2015 |
| Una réplica del katsuo, o bonito, en una tienda de recuerdos en Tatsurahama en Kochi Japón. | A replica of a katsuo, or skipjack, at a souvenir shop in Tatsurahama in Kochi Japan. |
| Se dice que es una traducción fiel al original. | That translation is said to be true to the original. |
| El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel . | The Marine Corps motto is Semper Fidelis. |
| Esto reveló que la versión latina era traducción fiel. | It revealed that the Latin was a close translation. |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This saying is faithful and worthy of all acceptance. |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |
| Yo era escéptico, pero ahora soy un fanático fiel. | I was a skeptic, but now I m a die hard fan. |
| El fondo allá es accidentado, se trata de algo así como una réplica marina de los Tatra. | The ocean floor there is rugged, it is a sort of underwater model of the Tatra Mountains. |
| Su señor le dijo Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor. | His lord said to him, 'Well done, good and faithful servant. You have been faithful over a few things, I will set you over many things. Enter into the joy of your lord.' |
| Su señor le dijo Bien, siervo bueno y fiel. Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré. Entra en el gozo de tu señor. | His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things enter thou into the joy of thy lord. |
Búsquedas relacionadas : Réplica - Fiel - Ingeniosa Réplica - Réplica Exacta - Réplica Local - Permanece Fiel - Fiel Traducción - Fiel Cooperación - Fiel Reflejo - Fiel Desempeño
