Traducción de "régimen fiscal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Régimen - traducción : Régimen - traducción : Régimen fiscal - traducción : Régimen fiscal - traducción : Régimen fiscal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una situación de este tipo, por ejemplo, es la relacionada con el régimen de imposición fiscal. | You cannot have a single social market without legislation to help workers and to help citizens. |
| El Consejo se pronunciará por unanimidad sobre toda norma o condición relativa al régimen fiscal de los diputados o de los antiguos diputados. | The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members. |
| La única forma en que podemos estar seguros de aumentar la inflación es acompañar un cambio del régimen monetario con un estallido de estímulo fiscal . | The only way to be at all sure of raising inflation is to accompany a changed monetary regime with a burst of fiscal stimulus. |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| fiscal policy | fiscal policy |
| Consolidación fiscal. | Fiscal consolidation. |
| Año Fiscal | Fiscal Year |
| RÉGIMEN LINGÜÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| Año fiscal actual | Current fiscal year |
| Estoy a régimen. | I'm on a diet. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Régimen de evaluación | Assessment regime |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| Consideremos alguna aritmética fiscal. | Consider some fiscal arithmetic. |
| Tom es asesor fiscal. | Tom is a tax consultant. |
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Uno de ellos puede ser la persistencia de cierta heterogeneidad entre los productos , posible reflejo de diferencias en las convenciones y prácticas comerciales nacionales , así como en el régimen regulador y fiscal . | One factor may be remaining product heterogeneity , which may reflect differences in national commercial conventions and practices , as well as in regulatory and fiscal arrangements . |
| SECCIÓN III RÉGIMEN FINANCIERO | SECTION III FINANCIAL REGIME |
| Régimen jurídico del SEBC | Legal framework of the ESCB |
| El régimen ha caído. | The regime has fallen. |
| Política fiscal y política estructural | Fiscal and structural policies |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| El agujero fiscal de Europa | Europe s Fiscal Wormhole |
| La prudencia fiscal es esencial. | Fiscal prudence is essential. |
| Disciplina fiscal y calidad educativa | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| disposiciones esencialmente de carácter fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Tom es un asesor fiscal. | Tom is a financial advisor. |
| Su año fiscal comienza el | Your fiscal year starts on |
| Fecha inicial del año fiscal | Starting day of the fiscal year |
| El diario Fiscal Times añade | The Fiscal Times adds |
| Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones . | Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided . |
| Artículo 16 Régimen lingüístico 1 . | Article 16 Languages 1 . |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Volvamos a un régimen militar . | Let's bring the military back again. |
| Los moradores del precipicio fiscal estadounidense | America s Fiscal Cliff Dwellers |
| Una cura para el fracaso fiscal? | A Cure for Fiscal Failure? |
| Mes de inicio del año fiscal | Starting month of the fiscal year |
| El secuestro y asesinato del fiscal | The kidnap and murder of a prosecutor |
| Artículo 31 Régimen de responsabilidad 1 . | Article 31 Liability regime 1 . |
| El régimen obsoleto está por colapsar. | The obsolete regime is about to collapse. |
| Vivimos bajo el régimen del apartheid. | We lived under apartheid regime. |
| Durante el régimen de Francisco Franco. | During the authoritarian regime of Francisco Franco. |
| El pueblo quiere derrocar al régimen. | The people want to overthrow the regime. |
Búsquedas relacionadas : Régimen Fiscal Especial - Régimen Fiscal Preferencial - Régimen Fiscal Favorable - Régimen Fiscal Especial - Régimen Fiscal Preferencial - Régimen Fiscal Favorable - Régimen Unidad Fiscal - Régimen De Crédito Fiscal - Régimen Fiscal De Negocio