Traducción de "quien lo hizo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sé que Tom fue quien lo hizo, pero no podré probarlo. | I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it. |
| Enmudecí no abrí mi boca, porque tú eres quien lo hizo | I was mute. I didn't open my mouth, because you did it. |
| Enmudecí no abrí mi boca, porque tú eres quien lo hizo | I was dumb, I opened not my mouth because thou didst it. |
| Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo. | Everybody knows for sure that it was he who did it. |
| Tom es quien hizo esto. | Tom is the one who did this. |
| quien hizo los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay quien guarda la verdad para siempre | who made heaven and earth, the sea, and all that is in them who keeps truth forever |
| quien hizo los cielos, la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay quien guarda la verdad para siempre | Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is which keepeth truth for ever |
| Lo hizo. | He made it. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah. No se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | He did that which was evil in the sight of Yahweh he didn't depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah. No se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | And he did that which was evil in the sight of the LORD he departed not from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. |
| Bueno, si no lo hizo usted, entonces, quién lo hizo? | Well, if you didn't do it, then who did? |
| No lo hizo. | It didn't. |
| Quién lo hizo? | Who did it? |
| Lo hizo él. | He made it. |
| Hizo lo contrario. | He did the opposite. |
| Hizo lo correcto. | He did the right thing. |
| Tom lo hizo. | Tom did it. |
| Y lo hizo! | And he did! |
| No lo hizo. | He didn t. |
| Y lo resolvió. Lo hizo. | Which which he did, which he did. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | He did that which was evil in the sight of Yahweh he didn't depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | And he did that which was evil in the sight of the LORD he departed not from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. |
| Es así como Paul lo hizo. Lo hizo con su teléfono celular. | This is how Paul did it. He did it with his iPhone. |
| Luego Isaí llamó a Abinadab y lo hizo pasar ante Samuel, quien dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah | Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. He said, Neither has Yahweh chosen this one. |
| Luego Isaí llamó a Abinadab y lo hizo pasar ante Samuel, quien dijo Tampoco a éste ha elegido Jehovah | Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this. |
| Tom hizo un buen trabajo pronosticando quien ganaría la elección. | Tom did a good job predicting who would win the election. |
| Cómo trastornáis las cosas! Acaso el alfarero será considerado como el barro? Acaso lo que ha sido hecho dirá de quien lo hizo Él no me hizo ? Dirá lo que ha sido formado del que lo formó Él no tiene entendimiento | You turn things upside down! Should the potter be thought to be like clay that the thing made should say about him who made it, He didn't make me or the thing formed say of him who formed it, He has no understanding? |
| Cómo trastornáis las cosas! Acaso el alfarero será considerado como el barro? Acaso lo que ha sido hecho dirá de quien lo hizo Él no me hizo ? Dirá lo que ha sido formado del que lo formó Él no tiene entendimiento | Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding? |
| Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro | You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also? |
| Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro | Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
| Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo | Moses did so. As Yahweh commanded him, so he did. |
| Moisés hizo como le mandó Jehovah así lo hizo | And Moses did so as the LORD commanded him, so did he. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y siguió tras los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel no se apartó de ellos | He did that which was evil in the sight of Yahweh, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin he didn't depart from it. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah. En todos sus días no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | He did that which was evil in the sight of Yahweh he didn't depart all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y siguió tras los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel no se apartó de ellos | And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin he departed not therefrom. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah. En todos sus días no se apartó de los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | And he did that which was evil in the sight of the LORD he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin. |
| Lo hizo usted solo? | Did you make it for yourself? |
| Sabes quién lo hizo? | Do you know who made it? |
| Lo hizo mi hermano. | My brother did. |
| Lo hizo él mismo. | He did it himself. |
| Lo hizo él mismo. | He himself did it. |
| Él mismo lo hizo. | He himself did it. |
| Lamenta lo que hizo. | He regrets what he did. |
| Lo hizo usted solo? | Did you do it by yourself? |
| Sabes lo que hizo? | Do you know what he did? |
Búsquedas relacionadas : De Quien Lo Hizo - Quien Hizo - Quien Hizo Esto - Lo Hizo - Lo Hizo - Lo Hizo - Quien Hizo La Victoria - Quien Lo Creo - Quien Lo Refirió - Quien Lo Recomienda - Quién Lo Hizo - Como Lo Hizo - También Lo Hizo
