Traducción de "quedar dotado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dotado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom es un carpintero dotado.
Tom is a skillful carpenter.
Y estoy muy bien... dotado.
and I'm very well ... hung.
Él está dotado de muchos talentos.
He is endowed with many talents.
El premio mejor dotado de la moda
The best fashion award
Está dotado con un premio de 300.000 euros.
It offers a prize of 300,000 euros.
El pianista está dotado de un talento extraordinario.
The pianist is endowed with extraordinary talent.
Me puedo quedar?
Can I stay?
Te querés quedar?
Do you want to stay?
Asegúrate de quedar callado.
See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!
I don't want to become blind!
No me puedo quedar.
I can't stay.
No me hagas quedar.
Don't make me stay.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.
You must stay here.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there not an evidence in this for those who have sense?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Why is there an oath in this, for the intelligent?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in that an oath for a mindful man?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Indeed in that there is an oath for a man of sense.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
There is indeed in them (the above oaths) sufficient proofs for men of understanding (and that, they should avoid all kinds of sins and disbeliefs, etc.)!
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in this an oath for a rational person?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
There surely is an oath for thinking man.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there an oath in that for one possessing intellect?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there in that an oath for the mindful?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there not in all that an oath sufficient for one of perception?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is this not a sufficient oath for intelligent people?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Truly in that there is an oath for those who possess understanding.
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
is there not in this strong evidence for a man of sense?
No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Is there (not) in these an adjuration (or evidence) for those who understand?
Finalmente en el 1776 el campanario fue dotado de un pararrayos.
Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.
Os podéis quedar todos quietos?
Could you keep still, everyone?
Yo hablé hasta quedar ronco.
I talked myself hoarse.
Él gritó hasta quedar ronco.
He shouted himself hoarse.
Él come hasta quedar lleno.
He eats till he is full.
Ella gritó hasta quedar ronca.
She shouted herself hoarse.
No me puedo quedar aquí.
I can't stay here.
Tom se quiere quedar acá.
Tom wants to stay here.
Tom, me quiero quedar contigo.
Tom, I want to stay with you.
Nos vamos a quedar acá.
We'll stay here.
Me volví a quedar dormido.
I overslept again.
Me voy a quedar acá.
I'll stay here.
Tuvo problemas para quedar embarazada.
She had trouble getting pregnant.
Me puedo quedar esta fotografía?
May I keep this photograph?
Te puedes quedar un minuto?
Could you stay a minute?
María estaba intentando quedar embarazada.
Mary was trying to get pregnant.

 

Búsquedas relacionadas : Dotado - Dotado De - Dotado De - Ricamente Dotado - Está Dotado - Artista Dotado - Estoy Dotado - Ser Dotado - Excepcionalmente Dotado - Estar Dotado - Naturalmente Dotado - Está Dotado - Profesor Dotado