Traducción de "quedan al descubierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Quedan todavía muchos temas pendientes al respecto. | It is no doubt a solution of sorts to accord our countrymen from Central Germany the status of observers, but here again there are considerable signs of haste and many questions remain to be answered. |
| Descubierto | Discovered |
| Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA. | The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed. |
| Así que al final del Cretácico solamente quedan siete. | So when it comes down to our end cretaceous, we have seven left. |
| El plan de asesinar al presidente fue descubierto justo a tiempo. | The plot to assassinate the president was discovered just in time. |
| Aquí queda al descubierto cuál es el verdadero engaño de ambas partes. | This highlights the real deception by both sides. |
| Quedará al descubierto también la vida privada de la elite de Francia? | Is the private life of France s elite also now to be exposed? |
| Pero hay algo más que hemos descubierto al construir estos coches autónomos. | But in fact, there's something else that we've developed in the process of developing these autonomous cars. |
| Absolutamente, exquisitamente diminutos, y sin embargo hemos descubierto prácticamente al juego completo. | Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set. |
| Video ciudadano pone al descubierto presunto caso de maltrato infantil en Perú | Citizen Video Exposes Alleged Child Abuse in Peru Global Voices |
| Quedan detenidos. | You're under arrest. |
| Hemos descubierto dónde vive. | We found out where he lives. |
| He descubierto algo asombroso! | I've found something amazing! |
| Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto. | Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed. |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Ha descubierto una nueva estrella. | He had discovered a new star. |
| Tom no quiere ser descubierto. | Tom doesn't want to be caught. |
| He descubierto un grave error. | I've discovered a serious error. |
| He descubierto un grave error. | I discovered a serious mistake. |
| Le quedan entradas? | Do you have any tickets left? |
| No quedan entradas. | There are no tickets left. |
| Se quedan atónitos. | They're shocked. |
| Se quedan encerrados. | They get locked in. |
| Mostrar cuántas quedan | Show Number Remaining |
| Quedan all chunks | Left |
| ( 6 ) Las referencias al artículo 103 quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 99 . | ( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 . EN |
| Tienen que haber descubierto qué pasó. | They must've found out about what happened. |
| Uy! El sultán los ha descubierto, | Huhh! They've been discovered by the sultan. |
| Eso es lo que hemos descubierto. | That's what we have discovered. |
| Quedan entradas para hoy? | Have you got any tickets for today? |
| No te quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No os quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No le quedan excusas. | You're out of excuses. |
| No les quedan excusas. | You're out of excuses. |
| Te quedan treinta segundos. | You have thirty seconds left. |
| Todavía quedan más opciones. | Other options remain. |
| Todavía quedan otras opciones. | Other options remain. |
| No me quedan fuerzas. | I don't have any energy left. |
| Donde no quedan árboles. | There are no trees left. |
| Pero todavía quedan problemas. | But we've still got problems. |
| Preferencias Mostrar cuántas quedan | Settings Show Number Remaining |
| Estos puntos quedan ahora | See Minutes. |
| 7 . Las referencias al artículo 104 C quedan sustituidas en todo el Reglamento por referencias al artículo 104 . | ( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 . |
| Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable. | You discovered my biggest weakness excruciating pain. |
Búsquedas relacionadas : Dejando Al Descubierto - Salir Al Descubierto - Pase Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Precio Al Descubierto - Techo Al Descubierto - Unidad Al Descubierto - Poner Al Descubierto - Bonos Al Descubierto - Ventas Al Descubierto - Contactos Al Descubierto - Descubierto