Traducción de "quedado en nada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No había quedado nada. | There was nothing left. |
| No había quedado nada en apenas minutos. | It had all gone within a matter of minutes. |
| Deberíamos habernos quedado en casa. | We should've stayed at home. |
| Debería haberme quedado en casa. | I should've stayed home. |
| Cuando fueron saciados, dijo a sus discípulos Recoged los pedazos que han quedado, para que no se pierda nada | When they were filled, he said to his disciples, Gather up the broken pieces which are left over, that nothing be lost. |
| Cuando fueron saciados, dijo a sus discípulos Recoged los pedazos que han quedado, para que no se pierda nada | When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. |
| Deberías haberte quedado en el coche. | You should have stayed in the car. |
| Nos tendríamos que haber quedado en casa. | We should've stayed at home. |
| Deberíamos habernos quedado en casa con Tom. | We should've stayed home with Tom. |
| Lo que sucedió ha quedado en el pasado. | What happened belongs to the past. |
| Creo que Tom debería haberse quedado en Boston. | I think Tom should've stayed in Boston. |
| Te has quedado negro. | You've really turned black now. |
| Hemos quedado al mediodía. | We're to meet at noon. |
| Hoy ha quedado demostrado. | That was proven today. |
| Te has quedado atrapado en un ascensor alguna vez? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Tom se ha quedado en mi casa varias veces. | Tom has stayed at my house several times. |
| Soy la única que se ha quedado en India. | I'm the only one who's left in India. |
| Nos hemos quedado sin gasolina. | We have run out of gas. |
| Me he quedado sin palabras. | I have remained speechless. |
| Nos hemos quedado sin gasolina. | We've run out of gasoline. |
| Tom se había quedado mudo. | Tom was speechless. |
| Me he quedado sin batería. | I was left without a battery. |
| Me he quedado sin batería. | I don't have a battery anymore. |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have nodded off. |
| Debo de haberme quedado dormido | I must've dozed off. |
| Debería haberme quedado con Tom. | I should've stayed with Tom. |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have drifted off. |
| Me he quedado a cuadros. | I've been taken by surprise. |
| La interfaz ha quedado disponibleName | The interface has become available |
| ' Quién de los que han quedado entre vosotros vio este templo en su primera gloria? Y cómo lo veis ahora? No es éste como nada delante de vuestros ojos | 'Who is left among you who saw this house in its former glory? How do you see it now? Isn't it in your eyes as nothing? |
| ' Quién de los que han quedado entre vosotros vio este templo en su primera gloria? Y cómo lo veis ahora? No es éste como nada delante de vuestros ojos | Who is left among you that saw this house in her first glory? and how do ye see it now? is it not in your eyes in comparison of it as nothing? |
| Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. | He has stayed at the hotel for five days. |
| Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. | He's been staying at that hotel for the past five days. |
| Se ha quedado en ese hotel desde hace cinco días. | He's been staying at that hotel since five days ago. |
| Ahora esas dudas han quedado disipadas. | Those doubts have now been laid to rest. |
| La secuencia ha quedado bien establecida. | The sequence is now well established. |
| He quedado con mi tío mañana. | I have an appointment with my uncle tomorrow. |
| Ha quedado precioso pintado de rojo. | It looks lovely after having been painted red. |
| Tom ya se ha quedado calvo. | Tom has already gone bald. |
| Me debo de haber quedado dormido. | I must've drifted off. |
| Esta concepción ya ha quedado atrás. | There is an argument about competence. |
| A veces me pregunto si me debería haber quedado en Boston. | Sometimes I wonder if I shouldn't have stayed in Boston. |
| Habrá quedado claro que, estoy en contra de ese lenguaje prehistórico! | As you might have guessed, I m opposed to this prehistoric language! |
| He quedado con él a las seis. | I have an appointment with him at six. |
| Yo debería haber quedado fuera de eso. | I should have stayed out of it. |
Búsquedas relacionadas : Quedado - En Nada - Quedado Vacante - Plana Quedado - Quedado Sin - Quedado Pendientes - Quedado Pendientes - Constante Quedado - Han Quedado - Noche Quedado - Quedado Contigo - Puesto Quedado - Quedado Atrás - Había Quedado
