Traducción de "quedado claro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habrá quedado claro que, estoy en contra de ese lenguaje prehistórico! | As you might have guessed, I m opposed to this prehistoric language! |
| Más o menos en la última década ha quedado muy claro qué significa ser ateo. | And for the last decade or so, it's been quite clear what being an atheist means. |
| Sin embargo, ha quedado bastante claro que eso no puede conseguirse a tiempo para finales de 1992. | But what has been shown on this particularly sticky issue is that there is insufficient will on their part to back up what they have said in the past on the SEM. |
| Esto no ha quedado demasiado claro durante el curso del debate, por lo que solicito una lista de las enmiendas que acepta la Comisión. | It was a little unclear in the debate, so I should like to ask for a list of the amendments which the Commission can accept. |
| El plan ha quedado claro comenzar con una unión aduanera inicialmente Rusia, Belarús y Kazajstán y añadir a la mayoría de las antiguas repúblicas soviéticas. | The plan has been clear Start with a customs union initially Russia, Belarus, and Kazakhstan and add most of the other former Soviet republics. |
| Te has quedado negro. | You've really turned black now. |
| Hemos quedado al mediodía. | We're to meet at noon. |
| No había quedado nada. | There was nothing left. |
| Hoy ha quedado demostrado. | That was proven today. |
| Nos hemos quedado sin gasolina. | We have run out of gas. |
| Deberíamos habernos quedado en casa. | We should've stayed at home. |
| Me he quedado sin palabras. | I have remained speechless. |
| Nos hemos quedado sin gasolina. | We've run out of gasoline. |
| Tom se había quedado mudo. | Tom was speechless. |
| Me he quedado sin batería. | I was left without a battery. |
| Me he quedado sin batería. | I don't have a battery anymore. |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have nodded off. |
| Debo de haberme quedado dormido | I must've dozed off. |
| Debería haberme quedado con Tom. | I should've stayed with Tom. |
| Debería haberme quedado en casa. | I should've stayed home. |
| Debo de haberme quedado dormido. | I must have drifted off. |
| Me he quedado a cuadros. | I've been taken by surprise. |
| La interfaz ha quedado disponibleName | The interface has become available |
| Muy claro. Quizás demasiado claro. | So clear. Maybe a little bit over clear. |
| Ahora esas dudas han quedado disipadas. | Those doubts have now been laid to rest. |
| La secuencia ha quedado bien establecida. | The sequence is now well established. |
| He quedado con mi tío mañana. | I have an appointment with my uncle tomorrow. |
| Ha quedado precioso pintado de rojo. | It looks lovely after having been painted red. |
| Deberías haberte quedado en el coche. | You should have stayed in the car. |
| Tom ya se ha quedado calvo. | Tom has already gone bald. |
| Me debo de haber quedado dormido. | I must've drifted off. |
| Esta concepción ya ha quedado atrás. | There is an argument about competence. |
| Claro! | Indeed! |
| claro | clear |
| Claro | Light |
| He quedado con él a las seis. | I have an appointment with him at six. |
| Nos tendríamos que haber quedado en casa. | We should've stayed at home. |
| Yo debería haber quedado fuera de eso. | I should have stayed out of it. |
| Se ha quedado atrás con unos amigos. | She stayed behind with some friends. |
| Deberíamos habernos quedado en casa con Tom. | We should've stayed home with Tom. |
| Veo que te has quedado sin palabras. | I can see you're speechless. |
| y ha quedado paralizado de por vida. | Umar was paralyzed for life. |
| Mató casi todo lo que había quedado. | It killed almost everything that was left. |
| El proceso se ha quedado sin tiempo. | Process timed out. |
| Más de 8,000 personas han quedado heridas. | More than 8,000 people have been injured. |
Búsquedas relacionadas : Quedado Claro Acerca - Ha Quedado Claro - Ha Quedado Claro - Quedado - Quedado Vacante - Plana Quedado - Quedado Sin - Quedado Pendientes - Quedado Pendientes - Constante Quedado - Han Quedado - Noche Quedado - Quedado Contigo - Puesto Quedado
