Traducción de "que uno puede" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puede - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uno no puede desear lo que uno no conoce. | One cannot desire what one doesn't know. |
| Si uno puede cocinar, nada le puede pasar, porque todo lo que encuentre uno tratará de transformarlo. | If you can cook, nothing can happen to you, because whatever you find, you will try to transform it. |
| Mi trabajo es uno de los más estimulantes que uno puede tener. | My job is one of the most exhilarating jobs you could have. |
| Uno no puede hacer siempre lo que quiera. | You can't always do what you want. |
| Henry me enseñó que uno puede seguir trabajando. | Henry taught me that you can carry on working. |
| Uno no puede contribuir a menos que se sienta seguro, uno se sienta grande, uno siente Tengo suficiente . | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| Eso es algo que uno no puede hacer ahora. | That's something that you cannot do right now. |
| Tom sabía que uno no puede confiar en María. | Tom knew that Mary couldn't be trusted. |
| Lo mejor que uno puede hacer es quedarse callado. | The best thing one can do is be quiet. |
| Uno tiene que luchar por lo que cree. Uno nunca gana todo lo que quiere ganar. Pero uno puede mover el proceso. | You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Usted puede hacerse uno propio. | You can make your own. |
| Puede uno morirse de miedo? | Can you die from fear? |
| Uno no puede beber acetona. | Acetone cannot be drunk. |
| Puede darme uno de éstos? | Can I have one of these? |
| No importa lo rico que uno pueda ser, uno no puede vivir feliz sin salud. | No matter how rich one may be, one cannot live happily without health. |
| sino que uno puede ver el mundo como no es. | It's that you can see the world as it isn't. |
| Entonces, este es uno que no puede caminar para nada. | So, this is the one that can't walk at all. |
| Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado. | You can influence your own technologies you have invented. |
| Fabuloso. Uno aprende todo lo que puede acerca del asunto. | Terrific. You learn everything you can about that. |
| Se puede explicarlo por uno mismo. | It's self explanatory. |
| Uno no puede ganar mucho dinero. | One can't earn too much money. |
| Obviamente uno también puede generar combinaciones. | One can obviously also make combinations. |
| Uno puede continuar innovando e inventando. | You can continue to innovate and invent. |
| Y uno puede obtener una lista. | And you can get a list. |
| Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema. | So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better. |
| así uno puede ver que los cinturones de regazo comienzan a verse peor una vez que uno hace eso. | And so, you can see that the lap only seatbelts start to look worse once you do that. |
| Uno puede cerrar el correo, pero no puede cerrar al jefe. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
| Pero usémoslo conscientemente. Por qué tener juegos que uno puede perder? | But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? |
| Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo. | And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. |
| Cuando uno puede deshacerse de todo eso, porque alguien no lo usa, uno encuentra que puede recortar las emisiones del transporte hasta en un 90 . | When you can get rid of all of those because somebody doesn't use any of them really, you find that you can actually cut transportation emissions as much as 90 percent. |
| Uno puede obtener KDE de muchos modos. | One can, in general, obtain KDE in many ways. |
| Uno puede beber demasiado, pero nunca suficiente. | One can drink too much, but one never drinks enough. |
| Uno no puede pelear con el destino. | One can't quarrel with destiny. |
| Ella puede contar del uno al diez. | She can count from one to ten. |
| Uno de nosotros puede comprar los billetes. | One of us can buy the tickets. |
| Con circuitos integrados uno puede construir celulares. | With integrated circuits, you can build cellphones. |
| Pero uno puede publicar online sus cosas. | But you can publish your stuff online. |
| Puede utilizar uno de los siguientes formatos | One the following formats may be used |
| Hay momentos en que es la única cosa buena que uno puede hacer. | There are moments when it is the only good thing you can do. |
| Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar. | You always bid the price that you know you can negotiate on. |
| Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno. | You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want. |
| No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. | We can't help everyone, but everyone can help someone. |
| La filosofía no es algo que uno puede aprender en seis meses. | Philosophy is not a thing one can learn in six months. |
| Oí que uno puede matar hombres lobos disparándoles con balas de plata. | I've heard that you can kill werewolves by shooting them with silver bullets. |
Búsquedas relacionadas : Uno Puede - Uno Puede - Uno Puede Observar - Uno Puede Tratar - Uno Puede Sentir - Uno Puede Sugerir - Uno Puede Aprender - Uno Puede Dudar - Uno Puede Esperar - Uno Puede Notar - Uno Puede Fácilmente - Cada Uno Puede - Uno Puede Soñar
