Traducción de "que tiene en común" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Común - traducción : Tiene - traducción : Tiene - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No tiene absolutamente nada en común.
They don't have anything in common at all.
No tiene nada en común con él.
She has nothing in common with him.
Tom tiene mucho en común con Mary.
Tom has a lot in common with Mary.
Ella no tiene nada en común conmigo.
She and I have nothing in common.
Tom no tiene nada en común con Mary.
Tom has nothing in common with Mary.
Tiene Europa una lengua común?
Does Europe have a common language?
Tomás no tiene sentido común.
Tom lacks common sense.
El japonés tiene algo en común con el coreano.
Japanese has something in common with Korean.
Y lo que tiene en común toda forma de vida es el ADN.
And one thing that is common to all of life is DNA.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Tiene un color aburrido es bastante común.
It's sort of dull colored. And it's fairly common.
Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos.
He has nothing in common with her as to their tastes.
Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento.
If you had any sense you would apply that.
Este nuevo quot hiperrealismo quot tiene poco en común con el realismo al estilo antiguo.
This new hyper realism has little in common with old style realism.
Este problema es muy común pero no tiene una respuesta sencilla.
This problem is very common but doesn't have an easy answer.
El pronombre eu de uso común en la lengua portuguesa tiene su origen en la locución latina ego
The Portuguese pronoun eu came from Latin ego .
Para la persona japonesa común, el cristianismo tiene que ver con casarse en una capilla falsa, con un sacerdote también falso.
For the average Japanese person, Christianity is associated mainly with getting married in a faux chapel with a faux priest. What an awesome chapel wedding ( _ )
Nadie desea eso. Es lo que tenemos en común. Y qué más tenemos en común?
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.
Aunque Lisa Hanna tiene razón...si un individuo común hubiera dicho lo que Chronixx dijo dudo que ella habría contestado
Lisa Hanna 1 Chronixx 0! pic.twitter.com crNRoSKWk8 Narcissus Gray ( jujuray) September 24, 2014 Even though Lisa Hanna has a point.. if a regular joe said what Chronixx said I doubt she would have answered Valerie. ( chantipantzi) September 24, 2014
Me pregunto que tendrán ellos en común.
I wonder what they have in common.
Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común,
We have a common past, and we have a common future.
Por esta razón, varias enmiendas sido presentadas por diversos colegas han sido integra das de común acuerdo en la propuesta que tiene ante ustedes.
If you should have further questions, I am of course at your disposal.
Jonathan Haidt Cómo las amenazas en común pueden hacer terreno en común
Jonathan Haidt How common threats can make common ground
Estoy seguro de que tenemos mucho en común.
I am sure we have a lot in common.
Me pregunto que tienen en común todos ellos.
I wonder what all of them have in common.
Tenemos más en común de lo que esperaba.
We have more in common than I expected.
Todos tienen en común que van a morir.
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
En inglés común el Eclesiastes nos dice que todo tiene su momento adecuado, y toda finalidad tiene su oportunidad . Creo que el debate de hoy no es motivo de risa y de alegría sino de pena.
It is very regrettable that the Group of the European Peoples' Party did not abstain as it would have been in the interests of a sensible definition of subsidiarity if they had abstained on this report, as my group intends to.
Las propuestas del informe Liikanen tiene mucho en común con las efectuadas en 2011 por la Comisión Independiente de la Banca (ICB, por su sigla en inglés), que presidí.
The Liikanen proposals have much in common with those made in 2011 by the United Kingdom s Independent Commission on Banking (ICB), which I chaired.
Tenemos algo en común.
You and I have something in common.
Tienen algo en común.
They have something in common.
Tenemos algo en común.
We have something in common.
La hiperconectividad no sólo crea nuevas oportunidades comerciales, sino que también cambia la visión que la gente común tiene de sus propias vidas.
Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives.
Ahora bien, los plazos de la posición común son, en nuestra opinión, más realistas pues no tiene ningún sentido rebasar algo que no se puede mantener.
SCHLEICHER (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, it is intoletable that batteries with a relatively high heavy metal content ate still found in domestic waste today.
Si Europa quiere seguir siendo un polo en el sistema internacional multipolar, tiene que probar que puede emprender una política exterior y de seguridad común, en especial en tiempos de crisis y conflicto.
If Europe wants to remain a pole in a multi polar international system, it must prove that it can pursue a common foreign and security policy, particularly in times of crisis and conflict.
La propuesta actual tiene ya en cuenta el acuerdo político del Consejo del 5 de noviembre de 2002 hacia una posición común , que la Comisión apoya plenamente .
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .
Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común.
We therefore have to look at ways of building up this biomass.
En realidad es bastante común.
It's actually a fairly common picture.
No tienen nada en común.
They have nothing in common.
Ellos tienen algo en común.
They have something in common.
No tenemos nada en común.
We have nothing in common.
No tenemos nada en común.
She and I have nothing in common.
No tenemos mucho en común.
We don't have much in common.
No teníamos nada en común.
We had nothing in common.

 

Búsquedas relacionadas : Tiene En Común - Tiene Convertido En Común - Tiene Que Tiene - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Tiene Que - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene - Que Tiene En Cuenta - Que Tiene En Uso - No Tiene Sentido Común - En Común