Traducción de "que sinceramente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sinceramente - traducción : Sinceramente - traducción : Sinceramente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sinceramente... | (Reply) if you are truthful! |
| Sinceramente... | Answer, if you speak the truth. |
| Sinceramente... | (Answer that) if ye are truthful. |
| Dime lo que piensas sinceramente. | Tell me truly what you think. |
| Sinceramente espero que no te enfermes. | I really hope you don't get sick. |
| Espero sinceramente que te mejores pronto. | I sincerely hope you'll get well soon. |
| Sinceramente creí que íbamos a ganar. | I really thought we were going to win. |
| Sinceramente muy poco. | The honest answer is rather little. |
| Sinceramente piensas ganar? | Do you really expect to win? |
| Que conteste sinceramente a las preguntas anteriores. | Very clear signals were given by the Irish Government. |
| Y Le servimos sinceramente. | Our deeds are with us and with you are your deeds and only to Him do we sincerely belong. |
| Y Le servimos sinceramente. | We look to Him alone. |
| Y Le servimos sinceramente. | We are sincere to Him' |
| Y Le servimos sinceramente. | And we are sincere in deed and intention to Him. |
| Y Le servimos sinceramente. | We are devoted to Him alone. |
| Sinceramente, no me gusta. | Frankly, I don't like him. |
| Sinceramente, no me gustas. | Frankly speaking, I don't like you. |
| Sinceramente, no me gusta. | Truth is, I don't like him. |
| Sinceramente, no me gusta. | Frankly speaking, I don't like him. |
| Sinceramente, Mister Michael Bangoora. | Sincerely, Mister Michael Bangoora. |
| Le agradezco sinceramente sus palabras. | McCartin and Mr Woltjer talked about the principles and asked what criteria we used. |
| Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | He was ever Forgiving unto those who turn (unto Him). |
| Espero sinceramente que te recuperes pronto de tu enfermedad. | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente. | I won t forgive you unless you apologise sincerely. |
| Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites. | I strongly believe that human imagination is limitless. |
| Sinceramente, no me gusta tu idea. | To speak frankly, I don't like your idea. |
| Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. | Frankly speaking, his speeches are always dull. |
| Sinceramente, no me gusta la idea. | Frankly speaking, I don't like the idea. |
| Sinceramente, no me gusta esta idea. | Frankly speaking, I don't like the idea. |
| Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles. | I strongly believe that human imagination is limitless. |
| Ha intentado impedir que los científicos oficiales hablen sinceramente al público. | It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public. |
| AR No sé si eso cambiará, pero espero sinceramente que suceda. | AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you are righteous, then He is indeed forgiving to those who turn (to Him) in repentance. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Your Lord is Well Aware of what is in your hearts if you are worthy, then indeed He is Oft Forgiving for those who repent. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Your Lord knows very well what is in your hearts if you are righteous, for He is All forgiving to those who are penitent. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Your Lord is the Best Knower of that which is in your souls if ye have been righteous, then He is unto thee Oftreturning, Forgiving. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you are righteous, then, verily, He is Ever Most Forgiving to those who turn unto Him again and again in obedience, and in repentance. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you are righteous He is Forgiving to the obedient. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you are righteous, He will indeed forgive those who relent and revert (to serving Allah). |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Should you be righteous, He is indeed most forgiving toward penitents. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you are good, He is forgiving to those who are penitent. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you should be righteous in intention then indeed He is ever, to the often returning to Him , Forgiving. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | If you would be righteous, know that He is All forgiving to those who turn to Him in repentance. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Your Lord knows best what is in your minds if you are good, then He is surely Forgiving to those who turn (to Him) frequently. |
| Si sois justos... Él es indulgente con los que se arrepienten sinceramente. | Your Lord knows best what is in your hearts if you are righteous, He is most forgiving to those who constantly turn to Him. |
Búsquedas relacionadas : Esperamos Sinceramente Que - Sinceramente - Sinceramente - Sinceramente - Sinceramente - Sinceramente - Lamento Sinceramente - Sinceramente Interesado - Lamento Sinceramente - Sinceramente Desde - Sinceramente Felicitar
