Traducción de "que se hace con" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hace - traducción :

Palabras clave : Makes Weeks Does Days

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mantequilla se hace con nata.	Butter is made from cream.
La manteca se hace con crema.	Butter is made from cream.
La mantequilla se hace con leche.	Butter is made from milk.
El sake se hace con arroz.	We make sake from rice.
La harina se hace con trigo.	Flour is made from wheat.
La escritura se hace con lápiz.	The writing is done with a stylus.
De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor	So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better.
De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor	So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better.
La comunidad entera se ha enganchado con lo que ella hace.	The whole community has bought in to what she's doing.
Porque eso es lo que se hace con un cristal roto.	Because that's what you do with a cracked pane.
Obviamente, se hace mucho dinero con esto.	And they obviously make a lot of money off of them.
Tom se hace el piola con Mary.	Tom is a smart aleck with Mary.
Hace ya medio siglo que se llevaron a cabo experimentos con plantas.	Half a century ago, experiments were run on plants.
El chico con el que quieres hablar se fue hace dos horas.	The guy you want to talk to left two hours ago.
Se dice con frecuencia que la última gota hace desbordar el vaso .	This is not to say that we must remain inactive in the face of these events.
Suavizar el mapa lo hace mucho más claro y llamativo, desafortunadamente también hace que se dibuje con mayor lentitud.	Anti aliasing the filemap makes it clearer and prettier, unfortunately it also makes rendering very slow.
Él la canta y creo que lo hace con lo primero que se le ocurra.	He sings it and I think he does this with the first thing that comes to his mind.
El pan se hace con harina, agua y levadura.	Bread is made from flour, water and yeast.
Empecemos con el acero cómo se hace el acero?	So, starting with steel how do you make steel?
Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo.	No one ever seizes power with the intention of relinquishing it.
Hace 500 años se encontró con un competidor con una ventaja letal.	500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.
Tercer punto cómo hace la vida que las cosas se fusionen con el sistema?	And thirdly, how does life make things disappear into systems?
Con la redacción actual parece que se hace referencia al control de los alimentos.	As written, this refers to control of foodstuffs.
Se casó con un kievano y se instalaron en Kiev hace años.	She married a Kievan and settled down in Kiev years ago.
Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?	What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
POLLACK hay que mostrar que se hace.	POLLACK on.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.	What is done out of love always takes place beyond good and evil.
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And is under no one's obligation to return his favour,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And no one has done a favour to him, for which he should be compensated.
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	and confers no favour on any man for recompense,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And who hath no favour from anyone to recompense.
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And have in his mind no favour from anyone for which a reward is expected in return,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	Seeking no favor in return.
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	not as payment for any favours that he received,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And none hath with him any favour for reward,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	and does not expect any reward from anyone,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	and confers no favor upon anyone for recompense
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And not giving for anyone who has done him a favor to be rewarded
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	They do not expect any reward
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And no one has with him any boon for which he should be rewarded,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	and owes no favour to anyone, which is to be repaid,
que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,	And have in their minds no favour from anyone for which a reward is expected in return,
Hace un año que se mudaron.	They moved a year ago.
No hace falta que se presente.	No need to introduce yourself.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.	God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest.

Búsquedas relacionadas : Se Hace Con - Que Se Hace - Se Hace Reaccionar Con - Lo Que Se Hace - Que Se Hace Evidente - Prueba Que Se Hace - La Que Se Hace - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Hace Que Se Enfrenta - Que Se Hace Realidad - Hace Que Se Vea - Distinción Que Se Hace

Display this page in English