Traducción de "que se ha mostrado satisfecho" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Satisfecho - traducción : Satisfecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is refractory of Our signs.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
For he is an enemy to Our signs!
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is forward unto Our signs
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Verily he hath been Unto Our signs a foe.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He was stubborn towards Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
For lo! he hath been stubborn to Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is an obstinate opponent of Our signs.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Surely, he has been disobedient to Our verses.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He has been hostile to Our revelations.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He has been stubbornly hostile to Our revelation
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
For to Our Signs he has been refractory!
No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
By no means he is stubbornly opposed to Our Signs.
No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
By no means! surely he offers opposition to Our communications.
El mensaje ha sido mostrado
Message has been displayed
Pero, ha satisfecho Rouhani estas nobles expectativas?
But has Rouhani lived up to these lofty expectations?
Se te ve satisfecho.
You're glowing.
Ella me ha mostrado su habitación.
She has shown her room to me.
La crisis siria lo ha mostrado claramente.
The Syrian crisis has made that plain.
En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto.
The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto.
El Sr. Penders ha formulado la pregunta Por qué se ha mostrado tan apresurada la Sra. Thatcher?
Mr Penders asked the question 'Why was Mrs Thatcher so hasty ?'
Él ha mostrado una aptitud para la matemática.
He has shown an apt for mathematics.
Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente.
Filiberto has not shown a very brave character.
Quedé más que satisfecho.
I was more than satisfied.
Estaba más que satisfecho.
I was more than satisfied.
El que no está satisfecho con poco, no está satisfecho con nada.
He who is not satisfied with a little, is satisfied with nothing.
quien se haya mostrado rebelde
Then he who had been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
So for one who rebelled,
quien se haya mostrado rebelde
then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde
Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
quien se haya mostrado rebelde
As for him who was defiant.
quien se haya mostrado rebelde
then he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Then, as for him who rebelled
quien se haya mostrado rebelde
as for him who has been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
then as for whosoever was insolent
quien se haya mostrado rebelde
So as for he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Those who have rebelled
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who is inordinate,
quien se haya mostrado rebelde
anyone who has acted arrogantly
quien se haya mostrado rebelde
Then, for such as had transgressed all bounds,
La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio.
We've had science proving the urgency of change.
Se mostró muy satisfecho cuando lo vio.
He was very pleased when he saw him.
La crisis ha durado tanto tiempo que gran parte de los partidos gobernantes (y tecnócratas) se han mostrado incapaces.
The crisis has lasted so long that most governing parties (and technocrats) have been found wanting.

 

Búsquedas relacionadas : Que Ha Mostrado - Se Ha Mostrado - Se Ha Mostrado - Se Ha Satisfecho - Ha Mostrado - Ha Mostrado - Ha Satisfecho - Se Ha Mostrado Renuente - Se Ha Mostrado Encantada - Ha Sido Mostrado - También Ha Mostrado - Como Ya Se Ha Mostrado - Me Ha Satisfecho - Que Fue Mostrado