Traducción de "que pasa a producirse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si eso pasa, la desaparición del euro no tardará en producirse. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| Cuarto, que deben a) desarrollarse, b) producirse y c) venderse alternativas. | Fourthly that alternatives must be (a) developed (b) produced and (c) marketed. |
| Como es sabido, no se ha llegado todavía a ningún acuerdo de esta naturaleza y no hay certeza en cuanto a la fecha en que podría producirse, si es que llega a producirse. | As we know, no such agreement has yet been reached, and there is uncertainty as to when potentially that might happen. |
| Tendremos que esperar a ver que pasa. | We'll have to wait and see. |
| Interrumpir al producirse errores fatales | Abort on fatal errors |
| Nada pasa a menos que hagas que pase. | Nothing happens unless you make it happen. |
| Tendrás que esperar a ver qué pasa. | You'll have to wait and see. |
| Que pasa cuando alguien conecta a krfb | What happens when someone connects to krfb |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up exactly due to rounding . |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up due to rounding . |
| A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes | At international level different situations may occur, in particular the following |
| Eso es algo que pasa muy a menudo. | That's something that happens quite often. |
| Ya sé lo que le pasa a Tom. | I know what's wrong with Tom. |
| Bueno, veamos que le pasa a la India. | Well, watch what happens to India. |
| Éso es lo que pasa a 600 microsegundos. | This is what's happened at 600 microseconds. |
| Llegamos a 1969 y miren lo que pasa. | You get to 1969, and look what happens. |
| A ver qué pasa. | Let's see what will happen. |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| A ver qué pasa. | Let's see what happens. |
| Por otra , sigue existiendo la preocupación de que vuelvan a producirse tensiones en los mercados financieros . | On the other hand , concerns remain relating to the re emergence of tensions in financial markets . |
| Que puñeta te pasa? | What the fuck is wrong with you? |
| Sé lo que pasa. | I know what it's about. |
| Déjenme enseñarles que pasa. | So, let me show you what happens. |
| Miren lo que pasa. | Look what happens. |
| Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| Entonces, qué creen que les pasa a estas chicas? | So what do you think happens to these gals? |
| La fiscalización sólo debería producirse cuando hubiera razones imperiosas que la justificaran . | Such compliance checks should only be carried out where there are compelling reasons for doing so . |
| Vamos a ver qué pasa. | Let's play it by ear. |
| Pasa a verme, por favor. | Please drop by and see me. |
| A ti qué te pasa? | What's wrong with you? |
| A ti qué te pasa? | What is wrong with you? |
| Qué le pasa a Tom? | What's the matter with Tom? |
| Nunca me pasa a mí. | It never happens to me. |
| Qué le pasa a eso? | What's wrong with that? |
| Pasa a Tom al teléfono. | Get Tom on the phone. |
| Pasa a vista de diseño. | Switch to Design View. |
| Pasa a la ventana siguiente. | Switch to the next window. |
| Pasa a la ventana anterior. | Switch to the previous window. |
| Pasa a la siguiente hoja. | Move to the next sheet. |
| Pasa a la hoja anterior. | Move to the previous sheet. |
| Pasa a vista de datos. | Switches to data view. |
| Pasa a vista de diseño. | Switches to design view. |
| Pasa a vista de texto. | Switches to text view. |
| Pasa a la ventana siguiente. | Switches to the next window. |
| Pasa a la ventana anterior. | Switches to the previous window. |
Búsquedas relacionadas : Que Pasa A - Que Pasa - Que Pasa - ¿Que Pasa? - Que Pasa - Que Pasa A Aparecer - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Ser - Comienza A Producirse - Tendido A Producirse - Conocimiento Que Pasa
