Traducción de "que pasa a" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pasa - traducción :
Palabras clave : Happening Happens Goes -what Matter

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tendremos que esperar a ver que pasa.
We'll have to wait and see.
Nada pasa a menos que hagas que pase.
Nothing happens unless you make it happen.
Tendrás que esperar a ver qué pasa.
You'll have to wait and see.
Que pasa cuando alguien conecta a krfb
What happens when someone connects to krfb
Eso es algo que pasa muy a menudo.
That's something that happens quite often.
Ya sé lo que le pasa a Tom.
I know what's wrong with Tom.
Bueno, veamos que le pasa a la India.
Well, watch what happens to India.
Éso es lo que pasa a 600 microsegundos.
This is what's happened at 600 microseconds.
Llegamos a 1969 y miren lo que pasa.
You get to 1969, and look what happens.
A ver qué pasa.
Let's see what will happen.
Qué pasa a continuación?
What happens next?
A ver qué pasa.
Let's see what happens.
Que puñeta te pasa?
What the fuck is wrong with you?
Sé lo que pasa.
I know what it's about.
Déjenme enseñarles que pasa.
So, let me show you what happens.
Miren lo que pasa.
Look what happens.
Miren lo que pasa con las mujeres. Miren lo que pasa con los hombres.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Entonces, qué creen que les pasa a estas chicas?
So what do you think happens to these gals?
Vamos a ver qué pasa.
Let's play it by ear.
Pasa a verme, por favor.
Please drop by and see me.
A ti qué te pasa?
What's wrong with you?
A ti qué te pasa?
What is wrong with you?
Qué le pasa a Tom?
What's the matter with Tom?
Nunca me pasa a mí.
It never happens to me.
Qué le pasa a eso?
What's wrong with that?
Pasa a Tom al teléfono.
Get Tom on the phone.
Pasa a vista de diseño.
Switch to Design View.
Pasa a la ventana siguiente.
Switch to the next window.
Pasa a la ventana anterior.
Switch to the previous window.
Pasa a la siguiente hoja.
Move to the next sheet.
Pasa a la hoja anterior.
Move to the previous sheet.
Pasa a vista de datos.
Switches to data view.
Pasa a vista de diseño.
Switches to design view.
Pasa a vista de texto.
Switches to text view.
Pasa a la ventana siguiente.
Switches to the next window.
Pasa a la ventana anterior.
Switches to the previous window.
Crees que va a elegir éste? Vamos a ver qué pasa.
Do you think he's going to take that one? Let's see what happens.
Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas
He has come to Aiath. He has passed through Migron. At Michmash he stores his baggage.
Viene contra Ayat, pasa por Migrón, y en Micmas pasa revista a sus armas
He is come to Aiath, he is passed to Migron at Michmash he hath laid up his carriages
Rockett Hola Miko! Que pasa?
Rockett Hi Miko! What's going on?
Pasa que no llevo dinero.
The trouble is that I have no money with me.
Sospecho que le pasa algo.
I'm afraid something is wrong with him.
Qué es lo que pasa?
What's that about?
Yo sé lo que pasa.
I know what's up.
Solo dime lo que pasa.
Just tell me what happens.

 

Búsquedas relacionadas : Que Pasa - Que Pasa - ¿Que Pasa? - Que Pasa - Que Pasa A Aparecer - Que Pasa A Producirse - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Través - Que Pasa A Ser - Conocimiento Que Pasa - Año Que Pasa - Comercio Que Pasa