Traducción de "que han escrito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escrito - traducción : Escrito - traducción : Escrito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los que han escrito libxml y libxslt. | The writers the libxml and libxslt. |
| Me han echado un escrito respetable. | Here is delivered to me a noble letter, |
| Me han echado un escrito respetable. | Lo! there hath been thrown unto me a noble letter. |
| Me han echado un escrito respetable. | Indeed a noble letter has been delivered to me. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe then unto them for that which thei hands had written and woe unto them for that which they earn therwith. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe to them for what their hands have written and woe to them for that they earn thereby. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe to them for what their hands have written, and woe to them for what they earn. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | (They do not see that) this writing of their hands will bring woe to them and what they gain thereby will lead to their ruin. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe unto them for that their hands have written, and woe unto them for that they earn thereby. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | So woe to them for what their hands have written, and woe to them for what they earn! |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | So woe to them for what their hands have written, and woe to them for their earnings. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn. |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe unto them for what they have done and for what they have gained! |
| Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido! | Woe to them because of what their own hands have written, and woe to them for what they have earned. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen said) O nobles, a venerable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The woman said, O chieftains, indeed a noble letter has been dropped upon me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, 'O Council, see, a letter honourable has been cast unto me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chiefs! verily there hath been cast unto me an honourable epistle. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O Counselors, a gracious letter was delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen said Know my nobles that a gracious letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She (the Queen of Sheba) said 'O Council, look, an honorable letter has been dropped to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said, O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The Queen of Sheba) said to her officials, A gracious letter has been dropped before me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | She said O chief! surely an honorable letter has been delivered to me |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | The Queen of Sheba said, O Counsellors, an honourable letter has been delivered to me. |
| Dijo ella Dignatarios! Me han echado un escrito respetable. | (The queen) said Ye chiefs! here is delivered to me a letter worthy of respect. |
| Se han escrito muchos libros en los últimos años. | So many books actually have been written over the years. |
| En el prólogo, los que lo han escrito expresan su esperanza de que lo acojamos positivamente. | This amendment was rejected by a small majority of the Assembly, which chose to support the Commission's approach unreservedly. |
| Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito | Pilate answered, What I have written, I have written. |
| Pilato respondió Lo que he escrito, he escrito | Pilate answered, What I have written I have written. |
| Los medios internacionales no han escrito una palabra acerca de Tuti Yusupova. | International media have not written a word about Tuti Yusupova. |
| BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés. | VEIL conference, would at last open the way to significant progress. |
| Miles de libros se han escrito acerca de él, pero existe controversia, que permanece, acerca de cómo era | Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks. |
| Escrito | Written |
| 2. Las declaraciones y sus confirmaciones han de hacerse por escrito y se notificarán oficialmente al depositario. | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
| sino como está escrito Verán aquellos a quienes nunca se les anunció acerca de él, y los que no han oído entenderán | But, as it is written, They will see, to whom no news of him came. They who haven't heard will understand. |
| sino como está escrito Verán aquellos a quienes nunca se les anunció acerca de él, y los que no han oído entenderán | But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see and they that have not heard shall understand. |
| ROMEOS (S), por escrito. (GR) Hay que felicitarse de que hayan sido seis los Grupos que se han sumado a la resolución común sobre el Golfo. | SMITH, Alex (S), in writing. Mr President, I will be abstaining on the joint resolution on the Gulf crisis. |
| En cuanto al tratamiento mediático de los sucesos, Afrobella explicó que se han realizado informes terribles y se han escrito historias erróneas pero también hubo una cobertura muy reflexiva e inteligente . | With regard to the media's framing of the riot story, Afrobella explained that there have been some terrible reports filed and inaccurate stories written, and there has been some really thoughtful, intelligent coverage . |
| Esperaré hasta que hayas escrito la carta. | I will wait till you have written the letter. |
| Incluso un periódico no precisamente radical como Le Figaro ha escrito que las votaciones del Consejo de Seguridad que exigen la evacuación inmediata de Kuwait han | Even a daily newspaper such as Le Figaro which is certainly not radical, wrote that the votes of the Security Council demanding the immediate withdrawal from Kuwait justified sending Western troops into the Gulf and mobilishing a coalition of moderate Arabs against Baghdad. |
| Si selecciona esta opción, las palabras que aparecen en el diccionario de modo separado, pero se han escrito juntas, se consideran errores de ortografía. | If this is selected, than words that appear in the dictionary separately, but have been run together, are considered to be spelling errors. |
| Desde 1993, ha escrito más de doscientas propuestas que han resultado en la adición de miles de caracteres a dicho estándar y al Unicode. | Since 1993, he has written over two hundred proposals which have added thousands of characters to ISO IEC 10646 and The Unicode Standard. |
| El episodio fue escrito por Ned Goldreyer, siendo uno de los dos que ha escrito para Los Simpson . | The episode was written by Ned Goldreyer, and is one of the two episodes he has written on The Simpsons . |
| Por último, una salida obligará a los encargados del diseño de políticas europeos a formalizar las reglas para el divorcio que hasta ahora no se han escrito e incluso no se han especificado. | Finally, an exit would force European policymakers to formalize their so far unwritten and even unspecified rules for divorce. |
Búsquedas relacionadas : Han Escrito - Han Escrito - Se Han Escrito - Ya Han Escrito - Que Ser Escrito - Que Está Escrito - Que Fue Escrito - Que Está Escrito - Escrito - Escrito - Que Han Demostrado