Traducción de "que están buscando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción : Buscando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Qué están buscando?
What were they after?
Os están buscando.
They're looking for you.
Están buscando empleos.
They are seeking jobs.
Lo están buscando.
They're looking for it.
Están buscando una solución.
They are seeking a solution.
Ellos te están buscando.
They're looking for you.
Están buscando a Tom.
They're looking for Tom.
Todos me están buscando.
Everyone's looking for me.
Qué libro están buscando?
What book are you looking for?
Este es el libro que están buscando.
This is the book which you are looking for.
Todavía están buscando al delincuente.
They are still looking for the criminal.
Sus acreedores lo están buscando.
His creditors are after him.
Todos están buscando la escalera.
They're all searching for their staircase.
Estoy seguro de que ellos no nos están buscando.
I'm sure they're not after us.
Están buscando a un esclavo fugitivo.
They are looking for a runaway slave.
Considero que todavía están buscando un mejor modelo de cooperación.
I think they are still seeking a better cooperation model.
Público Qué tipo de disparadores están buscando?
Audience member What kind of triggers are you looking for?
Los polis están buscando los documentos desaparecidos.
The cops are searching for the missing documents.
Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
And, among other things, they're looking for dark matter.
Los policías están buscando pistas del cruel asesinato.
The cops are searching for clues to the cruel murder.
Ésta asume que las personas están buscando lo que es bueno para ellas.
It assumes that people are looking out for what's good for them.
Y pensé Estas hormigas, están buscando a la reina?
And I thought, These ants, are they looking for the queen ant?
Alrededor del 19 de las personas discapacitadas están buscando un empleo.
Some 19 of handicapped persons are looking for work.
Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
Emergency services are still looking through the rubble for survivors.
Están buscando un lugar para reproducirse. Si llueve aquí se reproducirán.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
Las compañías productoras de electricidad están buscando reducir su huella de carbono.
Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
La idea aquí es que están buscando señales de materia oscura que impacte en uno de sus detectores.
And the idea here is that they are looking for a sign of a dark matter particle hitting one of their detectors.
Están buscando animales salvajes animales del bosque con qué alimentar a sus familias.
They're searching for bush meat forest animals they can kill to feed their families.
Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más.
Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment.
Por eso los cerveceros de Montana y sus clientes están preocupados y están buscando alguna manera de abordar el problema.
So the Montana brewers and their customers are concerned, and they're looking for some way to address the problem.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
One said to him, Behold, your mother and your brothers stand outside, seeking to speak to you.
Y alguien le dijo Mira, tu madre y tus hermanos están afuera, buscando hablar contigo
Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.
Muchos países donantes individuales declararon que ya están en condiciones de aumentar su respaldo financiero para la agricultura minifundista, pero están buscando los mecanismos apropiados para hacerlo.
Many individual donor countries have declared that they are now prepared to increase their financial support for smallholder agriculture, but are searching for the appropriate mechanisms to do so.
Encontré lo que estaba buscando.
I found what I was looking for.
Encontraste lo que estabas buscando?
Did you find what you were looking for?
Buscando
Lookup
Buscando
Searching
Buscando
Looking
Buscando...
Scanning...
Buscando...
Searching...
Espero que encuentres lo que estoy buscando.
I hope you'll find what I'm searching for.
Creo que encontré lo que estás buscando.
I think I found what you're looking for.
Es lo que estamos buscando desarrollar.
So that's what we're looking for developing.
Eso es lo que estoy buscando.
That's what I'm looking for.

 

Búsquedas relacionadas : Están Buscando - Están Buscando - Se Están Buscando - Están Buscando Fina - Están Buscando Cada Vez - Que Está Buscando - Que Están - Que Están - Buscando