Traducción de "que está contenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contenido - traducción : Contenido - traducción : Contenido - traducción : Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| El contenido del envío actual está vacío, está seguro que desea guardar un envío vacío? | The current post content is empty, are you sure you want to save an empty post? |
| PH una de las grandes cosas que está pasando aquí es que la globalización del contenido realmente está sucediendo. | PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. |
| La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base. | Derived particle allows content that is not allowed in the base particle. |
| El saldo del extracto no está contenido en el extracto. | Statement balance is not contained in statement. |
| Establezca aquí la cadena que identifica el contenido del recurso. Este campo está limitado a 32 caracteres. | Set here the string that identifies content that recurs. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Aunque Kant nunca explícitamente declara cuál es la primera proposición, está claro que su contenido está sugerido por la observación de sentido común. | Although Kant never explicitly states what the first proposition is, it is clear that its content is suggested by the following common sense observation. |
| Introduzca la descripción del contenido. Este campo está limitado a 2000 caracteres ASCII. | Enter the content description. This field is limited to 2000 ASCII characters. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres. | Set here the category of content. This field is limited to 3 characters. |
| Esta entrada del menú inserta el contenido del portapapeles en el documento actual. El contenido del portapapeles se inserta en el lugar en el que el cursor está posicionado. | This menu entry inserts the contents of the clipboard in the current document. The clipboard contents are inserted where the cursor is currently positioned. |
| Establezca aquí la categoría del contenido. Este campo está limitado a 3 caracteres ASCII. | Set here the category of content. This field is limited to 3 ASCII characters. |
| Establezca aquí una referencia abreviada del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the shorthand reference of content. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Estar cerca del contenido, es decir, que el contenido esté realmente cerca del corazón. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Contenido | Contents |
| Contenido | Contents |
| Más de dos mil liberianos murieron de ébola, y el brote todavía no está contenido. | More than 2,000 Liberians have died of the disease, and the virus remains rampant. |
| Introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el propietario original del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Set here the original owner of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Establezca aquí el título del estado del contenido. Este campo está limitado a 64 caracteres. | Set here the title of content status. This field is limited to 64 ASCII characters. |
| Preguntar si la UpM está de acuerdo con el contenido y si sugiere algunos cambios | Ask whether the UfMS agrees with the content and whether it has any further suggestions for changes |
| Define la posición horizontal del contenido en la celda. De forma predefinida, es Estándar y se define como el formato que elija. Izquierda significa que el contenido se muestra a la izquierda de la celda. Centro significa que el contenido está en el centro horizontal de la celda. Derecha significa que el contenido de la celda se muestra a la derecha de la celda. | Set the content position horizontally in the cell. Standard is default and is set from the data format you choose. Left means the content will be displayed on the left of the cell. Center means the content will be in the center horizontally in the cell. Right means the content of the cell will be displayed on the right of the cell. |
| Establezca aquí un resumen del contenido. Este campo está limitado a 256 caracteres ASCII. content description | Enter here the content synopsis. This field is limited to 256 ASCII characters. |
| Establezca aquí la ciudad del origen del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Set here the city of content origin. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| Ajustar contenido | fit content |
| Texto contenido | Containing text |
| Contenido disponibleName | Available Content |
| Contenido disponible | Available Content |
| Enviando contenido... | Uploading content... |
| Contenido añadido | Content Added |
| Sin contenido | No Content |
| Ocultar contenido | Hide Contents |
| Mostrar contenido | Show Contents |
| Copiar contenido | Copy Content |
| Contenido parcial | Partial content |
| Cortar contenido | Cut Content |
| Copiar contenido | Copy Content |
| Contenido repetido | Repeated content |
| Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. | If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. |
| Verificar el contenido de una cinta. Este elemento no está disponible mientras no haya una cinta montada. | Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. |
| Claro que no. Para mí , pienso, está contenido en pequeños sólidos, pero en el momento en que se evapora, se mezcla con el todo . | Of course not. For me, I'm thinking, this is tucked in some small solid, but the moment it evaporates, it's merged with the whole. |
| Uno de los principales usos de este material está en los biberones, entre otras cosas, e indica cuándo el contenido está bien para beber. | So one of the principle applications for this material is, amongst other things, in baby bottles, so it indicates when the contents are cool enough to drink. |
| Cambiar contenido textual | Change textual content |
| Tipo de contenido | Content type |
| Comparar por contenido... | Compare by Content... |
Búsquedas relacionadas : Lo Que Está Contenido - Está Contenido - Está Contenido - Contenido Que - No Está Contenido - Está Contenido Dentro De - El Contenido Está Bloqueado - Contenido Que Nos - Que Está Dando - Que Está Provisto - Que Está Fijado - Que Está Sesgada - Que Está Disponible - Que Está Introduciendo
